AVANTAGES DE L'EMBALLAGE JUSTE À TEMPS ET DE LA DIFFUSION DYNAMIQUE DE VIDÉOS

En 2017, Brightcove a déployé un nouveau système de diffusion de médias appelé Dynamic Delivery. Cela a fondamentalement amélioré les performances de diffusion de médias du lecteur Brightcove pour des centaines de nos clients.

Grâce au conditionnement juste à temps, la diffusion dynamique permet aux propriétaires de contenu d'atteindre un plus grand nombre d'appareils, de réduire les coûts de stockage et de bénéficier de la souplesse et de la sécurité du réseau CDN. Il ne s'agit là que des avantages inhérents.

La diffusion dynamique permet de réduire davantage les coûts et d'améliorer l'expérience des utilisateurs lorsqu'elle est utilisée conjointement avec la technologie CAE (Context Aware Encoding ) et la fonction de monétisation SSAI (Server-Side Ad Insertion) de Brightcove. C'est pourquoi nous encourageons tous nos clients à transférer 100 % de leur contenu vers notre système de diffusion dynamique.

Comment fonctionne ce processus et quelles sont les considérations à prendre en compte ? Voyons comment tout cela est possible.

COMMENT FONCTIONNE LA LIVRAISON STATIQUE

Pour apprécier pleinement les avantages de la livraison dynamique, il est important de comprendre les défis de la livraison statique.

Dans le monde de la diffusion statique, vous envoyez un fichier source à Brightcove et indiquez les différents types de médias nécessaires au moment de l'ingestion. Cela inclut les paramètres de codage du rendu (débit binaire, résolution, etc.) ainsi que les types de paquets (format du paquet, paramètres DRM/cryptage, etc.).

Tous ces paramètres sont superposés et appliqués au moment de l'acquisition pour créer un ensemble complet de rendus. Même un cas d'utilisation modérément complexe peut aboutir à des dizaines de rendus qui sont stockés sur un serveur d'origine en vue de leur diffusion.

Ensuite, au moment de la lecture, le rendu approprié est sélectionné et lu. Plus vous devez prendre en charge de dispositifs et de formats, plus la préparation du contenu en vue de sa diffusion devient complexe et coûteuse.

Un autre inconvénient de la diffusion statique est la rigidité du processus de mise à jour. Étant donné que tout le conditionnement se fait au moment de l'ingestion, l'ajout de nouveaux formats exige que vous reveniez en arrière et que vous recodiez complètement votre bibliothèque. Cela signifie qu'à chaque fois qu'un nouveau format apparaît ou qu'un format existant publie des mises à jour, vous devez revenir en arrière et reconditionner l'ensemble de votre catalogue de contenus pour bénéficier de la technologie la plus récente et la plus performante.

COMMENT FONCTIONNE LA LIVRAISON DYNAMIQUE

Lorsque vous envoyez le fichier source à Brightcove, nous créons tous les rendus souhaités (différentes résolutions, différents débits) et les stockons sans tenir compte du format. Cela signifie que ces rendus ne sont pas stockés dans un paquet particulier (HLS, DASH, etc.) mais plutôt sous forme de MP4 fragmentés (fMP4).

Lorsqu'un utilisateur demande du contenu à partir d'un appareil donné, notre conditionnement juste à temps génère automatiquement les paquets appropriés. Le conditionnement juste à temps génère des paquets en fonction de l'appareil qui demande le contenu, en sélectionnant automatiquement le conditionnement de flux et les formats DRM appropriés.

Cela réduit considérablement les coûts et les efforts nécessaires pour s'adapter aux futurs appareils et formats. Nous ne stockons la "partie lourde" qu'une seule fois et notre emballage est léger. Votre coût de propriété peut diminuer considérablement, en particulier si vous avez des exigences complexes en matière de paramétrage, comme plusieurs paquets DRM. Même dans le cas simple de la diffusion d'un contenu clair, vous réduisez de moitié vos coûts de stockage en diminuant la duplication des rendus HLS et DASH.

AVANTAGES DE L'EMBALLAGE EN FLUX TENDU

VOTRE BIBLIOTHÈQUE À L'ÉPREUVE DU TEMPS

L'application de l'emballage au moment de la demande permet aux clients d'adopter facilement de nouveaux types d'emballages et de formats DRM, ainsi que des mises à jour des formats existants.

Auparavant, si un client souhaitait bénéficier des fonctionnalités disponibles dans les nouvelles versions des paquets ou des formats DRM, il devait retranscoder l'ensemble de sa bibliothèque pour la mettre à jour vers le nouveau format (ou, plus probablement, ajouter le nouveau format tout en conservant l'ancien format). Aujourd'hui, lorsque les formats évoluent, nous mettons à jour notre packager juste à temps une fois pour les prendre en charge et ils sont instantanément disponibles pour tout le contenu de votre bibliothèque.

ÉLARGIR LA PORTÉE

L'emballage juste à temps offre un cadre beaucoup plus souple pour contrôler ce qui apparaît dans le manifeste au moment de la lecture.

Par exemple, la possibilité d'appliquer plusieurs pistes audio à un seul élément de contenu est une exigence croissante des entreprises qui tentent d'atteindre des publics internationaux parlant plusieurs langues. L'ajout de plusieurs pistes audio favorise également une expérience utilisateur plus accessible pour les utilisateurs aveugles en ajoutant des pistes audio plus descriptives, ce qui permet d'élargir la portée.

Auparavant, l'utilisation de plusieurs pistes audio pour un même contenu nécessitait un énorme travail de post-production : ajout d'une piste audio supplémentaire, mariage de l'audio avec la vidéo, téléchargement de la vidéo en tant que ressource vidéo distincte, puis gestion de la complexité de la présentation de la bonne vidéo pour le bon utilisateur.

Tout cela peut se faire au moment de l'emballage. Téléchargez la vidéo une seule fois avec autant de pistes audio que nécessaire. Ces pistes audio peuvent ensuite être présentées dans le lecteur, de la même manière que les pistes de légende. L'utilisateur peut choisir la piste audio qu'il souhaite ou vous pouvez la déclencher de manière programmatique en fonction de la géographie ou d'autres métadonnées pertinentes.

ACCROÎTRE LA FLEXIBILITÉ

Chaque entreprise a des exigences légèrement différentes en matière de CDN et c'est pourquoi nous avons veillé à ce que Dynamic Delivery soit agnostique en matière de CDN. Notre ancien système était beaucoup plus rigide quant aux fonctionnalités prises en charge par les différents CDN. Désormais, Dynamic Delivery est beaucoup plus facile à configurer et à mettre en œuvre en fonction de vos besoins en matière de CDN.

CARACTÉRISTIQUES RENDUES POSSIBLES PAR LA LIVRAISON DYNAMIQUE

Outre les avantages explicites offerts par la livraison dynamique, l'architecture flexible du système nous permet d'ajouter rapidement et facilement des fonctionnalités supplémentaires. Nous avons déjà écrit sur plusieurs d'entre elles dans le passé - suivez les liens pour en savoir plus !

Encodage en fonction du contexte - Utilisation de l'apprentissage automatique et de l'analyse vidéo approfondie pour obtenir une qualité optimale pour chaque vidéo avec le moins de bits possible.

Insertion publicitaire côté serveur (SSAI) - Insérez dynamiquement des publicités ciblées dans votre contenu pour offrir une expérience époustouflante, semblable à celle de la télévision, et contourner les bloqueurs de publicité.

Règles de livraison - Exploitez la puissance de la livraison dynamique pour personnaliser le comportement de livraison afin de répondre à vos objectifs commerciaux uniques.

POUR COMMENCER

La diffusion dynamique est entièrement intégrée au lecteur Brightcove et est compatible avec l'API pour l'acquisition et la diffusion. En outre, le contenu à diffusion dynamique peut cohabiter avec du contenu à diffusion non dynamique dans le même compte de Nuage de vidéos, de sorte que vous n'avez pas à vous soucier d'une conversion de masse.

UTILISER LES FLUX DE PRODUCTION VIDÉO POUR AMÉLIORER LES COMMUNICATIONS D'ENTREPRISE

Lorsqu'une entreprise prend de l'ampleur et s'étend sur plusieurs continents, il peut s'avérer impossible de relier les équipes et les employés les uns aux autres. Mais ce n'est pas le cas chez Deloitte, le plus grand cabinet de conseil au monde, qui compte 280 000 employés dans 150 pays. Pourquoi ? Parce qu'une équipe de seulement trois experts internes a créé une stratégie vidéo qui connecte, engage et forme les membres de l'équipe Deloitte dans le monde entier.

Je me suis récemment entretenu avec Michael Weinstein, responsable multimédia chez Deloitte, et Rollo Wenlock, concepteur de flux vidéo chez Wipster, pour découvrir comment l'équipe de Michael, composée de trois personnes, a relevé les défis de la production vidéo, exploité les talents internes, établi des flux de travail d'approbation et étendu la distribution afin de partager efficacement leur travail avec l'ensemble de l'entreprise.

VIDÉO : UNE ÉVIDENCE POUR LA COMMUNICATION INTERNE

Quelle que soit sa taille, chaque entreprise a besoin d'intégrer de nouveaux employés, de former ses équipes à de nouveaux produits et systèmes, et de partager les messages de ses dirigeants. De plus en plus, la vidéo d'entreprise est le canal idéal pour répondre à ces besoins. Les employés s'intéressent déjà à la vidéo en ligne - une enquête a révélé que 55 % des personnes regardent des vidéos en ligne tous les jours, et 59 % des cadres supérieurs ont déclaré qu'ils préféraient regarder des vidéos plutôt que de lire des textes lorsqu'ils en avaient le choix.

Comment commencer à utiliser la vidéo en interne

Deloitte utilise une stratégie de communication interne axée sur la vidéo comme moyen plus humain de communiquer avec son vaste réseau d'employés. La vidéo est plus attrayante que les canaux de communication traditionnels et permet de communiquer des idées complexes en peu de temps. De plus, une fois la vidéo mise en ligne, les indicateurs sont toujours disponibles, ce qui permet à Michael et à son équipe de suivre efficacement les performances de leurs communications. Et avec la bonne plateforme, la distribution de vidéos peut facilement être étendue à d'autres équipes et d'autres régions.

DÉFIS ET SOLUTIONS POUR LES PETITES ÉQUIPES

Quelle que soit la taille de l'entreprise, les services vidéo sont souvent composés de quelques membres de l'équipe. 85 % des participants aux webinaires travaillent avec une équipe de six personnes ou moins, et ces quelques personnes sont confrontées à un certain nombre de défis, notamment les contraintes budgétaires, les processus d'approbation en plusieurs phases et l'adhésion de la direction. Voici comment Michael et son équipe de trois personnes ont relevé ces défis :

  • Ils ont intégré l'expertise vidéo en interne, ce qui leur a donné un accès direct aux principales parties prenantes et la possibilité d'expérimenter, et a permis à l'ensemble de l'organisation d'accéder à des ressources vidéo.
  • En utilisant Wipster, ils ont conçu un flux de production vidéo plus efficace, permettant une collaboration rationalisée qui a permis aux bonnes personnes d'intervenir au bon moment et d'obtenir des résultats de meilleure qualité.
  • Grâce à Brightcove, la distribution de vidéos a été étendue à l'ensemble des 280 000 employés du monde entier via le réseau TV de Deloitte, protégé par un pare-feu, avec un lecteur à onglets multiples qui organise le contenu en listes de lecture et en chaînes.

Grâce à ces solutions, Michael et son équipe ont pu produire plus de vidéos que jamais, notamment une série de dix épisodes intitulée Inside the Executive Studio. 75 % des employés de Deloitte ont participé à cette série, qui ne nécessitait qu'un minimum de ressources de la part de la direction, mais qui permettait d'établir un lien entre les hauts responsables de l'entreprise et les employés à un niveau humain.

UTILISER LE FLUX DE PRODUCTION VIDÉO POUR AMÉLIORER VOTRE COMMUNICATION

En tant que concepteur de flux vidéo chez Wipster, Rollo Wenlock sait que les flux vidéo les plus efficaces couvrent l'ensemble du processus, du brainstorming aux résultats. Cette approche globale rationalise la création et la diffusion de contenu, permettant aux membres de l'équipe de se concentrer sur leur meilleur travail et d'augmenter la production. Voici les quatre piliers du flux de travail vidéo selon Rollo :

  • Stratégie. Il est beaucoup plus facile d'augmenter votre production vidéo de façon exponentielle si vous avez établi un plan dès le départ. De plus, une stratégie efficace identifiera les objectifs de votre plan vidéo, indiquera aux producteurs quel est le public visé et montrera aux parties prenantes comment la vidéo peut influer sur les résultats.
  • Création. Un processus de production systématisé et modélisé permet d'accroître l'efficacité et les performances. De plus, la collaboration est plus facile lorsque chaque membre de l'équipe connaît son rôle et sa place dans le processus.
  • L'édition. À quoi bon un flux de production homogène s'il s'arrête après l'approbation ? L'intégration de la publication dans le processus augmente la vitesse de livraison et réduit le risque d'erreur humaine. Les indicateurs de performance doivent également être accessibles et exploitables une fois la publication terminée.
  • Gestion des ressources multimédias. Une médiathèque complète et consultable facilite le travail de chacun. Elle permet de gagner du temps, de tirer parti d'un contenu toujours renouvelé, d'éviter les répétitions et de susciter de nouvelles idées.

Lorsque votre stratégie, votre flux de travail, vos mesures de performance et vos médias sont parfaitement intégrés, votre équipe est en mesure de faire preuve de créativité plutôt que de s'enliser dans le processus. Le temps et l'argent économisés sur la recherche de ressources, d'approbations et de résultats peuvent être consacrés à l'augmentation de la production. Et lorsqu'une petite équipe est capable de produire et de distribuer du contenu vidéo à grande échelle, les entreprises sont en mesure de connecter, d'engager et d'éduquer leurs employés à travers le monde.

POURQUOI LE LECTEUR BRIGHTCOVE VERSION 6 INCLUT-IL VIDEO.JS 7 ?

Nous avons récemment modifié notre politique de numéro de version dans le lecteur Brightcove, ce qui a dérouté certains de nos clients. Je vous écris pour vous expliquer ce que nous avons changé et pourquoi nous l'avons fait.

VUE D'ENSEMBLE

Les modifications apportées à Video.js lors de la mise à jour de la version 6 à la version 7 n'ont pas modifié de manière significative le comportement du lecteur Brightcove (détails ci-dessous). Ces modifications n'ont pas nécessité le type d'attention particulière et de consentement manuel que nous demandons habituellement lors d'une mise à jour majeure de la version du lecteur Brightcove. C'est pourquoi il s'agit d'une mise à jour majeure pour Video.js, mais pas pour Brightcove Player.

Nous reconnaissons que la version majeure du lecteur Brightcove n'est plus synchronisée avec Video.js et que cela peut être un peu déroutant pour ceux qui examinent attentivement les éléments internes du lecteur. Mais nous avons estimé que l'alternative aurait été beaucoup plus perturbante, à savoir la publication d'un lecteur Brightcove 7 exigeant de tous les clients qu'ils optent pour une mise à jour manuelle.

RÉSUMÉ RAPIDE

  • Les changements de numéros de version majeurs (premier chiffre avant le point) indiquent des changements importants, en particulier ceux qui rompent la compatibilité.
  • Le lecteur Brightcove est un surensemble de Video.js, ce qui signifie que Video.js en constitue le cœur.
  • À partir de la version 5, nous avons synchronisé les versions majeures pour faciliter le suivi des versions qui vont ensemble ; les numéros des versions mineures n'ont jamais été synchronisés.
  • Nous avons mis à jour la version majeure de Video.js à 7 car, entre autres, nous avons supprimé la prise en charge de Flash et ajouté la prise en charge de HLS.
  • Nous avons décidé de conserver le lecteur Brightcove à la version 6 car nous avons ajouté la prise en charge de Flash (pour IE 11 sur Win7) en plus de Video.js 7 et car le lecteur Brightcove a toujours inclus la prise en charge HLS (il ne s'agit pas d'un changement).
  • Avec ces ajouts au lecteur Brightcove, nous avons estimé que les changements n'étaient pas aussi importants et qu'ils ne nécessitaient pas le type d'attention particulière et d'acceptation manuelle que nous demandons habituellement avec une mise à jour de version majeure. C'est pourquoi il s'agit d'une mise à jour majeure pour Video.js, mais pas pour Brightcove Player.
  • Nous sommes désolés de la confusion qui en a résulté, mais nous pensons que le maintien de la version majeure à 6 a permis de communiquer correctement le fait que nous ne prévoyons aucune perturbation lors de la mise à niveau de Brightcove Player 6.

QU'EST-CE QUI A CHANGÉ ?

Depuis la version 6.20, nous avons intégré Video.js 7 en tant que dépendance. Dans les versions 5 et 6, nous avons maintenu la version principale de Video.js et du lecteur Brightcove identiques. Aujourd'hui, ils sont à nouveau désynchronisés.

NOTRE OBJECTIF

Notre objectif avec le lecteur Brightcove est de fournir aux clients la meilleure expérience utilisateur avec les dernières corrections et améliorations avec le moins de perturbations possible. Notre système de mise à jour automatique est conçu pour s'assurer que chaque version que nous publions est de la plus haute qualité et continue de fonctionner sur les sites Web de nos clients. Nous nous efforçons de rendre chaque mise à jour compatible avec les implémentations existantes afin que nos améliorations puissent avoir le plus grand impact positif pour nos clients.

LA SIGNIFICATION DES NUMÉROS DE VERSION MAJEURS

Nous utilisons les changements dans les numéros de version majeure (le premier chiffre avant le point) pour indiquer les changements majeurs, en particulier les changements qui rendent notre lecteur incompatible avec les intégrations existantes. Une modification du numéro de version majeure signifie généralement que nos clients doivent prendre note de la mise à jour et y apporter un soin particulier. Par exemple, lors du passage de la version 5 à la version 6, nous avons décidé de ne pas mettre automatiquement à niveau les lecteurs. Depuis la version 5, nous avons également essayé de garder la version majeure de Video.js identique à la version correspondante du lecteur Brightcove, ce qui nous a semblé plus facile à suivre, bien que les numéros de version mineure (le reste des numéros de version après le premier point) n'aient jamais été synchronisés.

VIDEO.JS 7 DANS BRIGHTCOVE PLAYER 6

Dans Video.js 7, nous avons apporté plusieurs changements majeurs, notamment la suppression de la prise en charge de Flash et la prise en charge de tous les navigateurs qui nécessitent la prise en charge de Flash (anciennes versions d'IE). Nous avons également ajouté la prise en charge de la lecture HLS au lecteur principal. Il s'agit de changements majeurs pour Video.js qui pourraient avoir un impact significatif sur les intégrations et les plugins, c'est pourquoi nous avons changé le numéro de version.

Le lecteur Brightcove est un surensemble de Video.js, ce qui signifie que nous commençons par Video.js et ajoutons d'autres composants pour faciliter son utilisation, en particulier pour les utilisateurs de Brightcove Video Cloud. Lors de la sortie de Video.js 7, nous avons demandé s'il existait un moyen de mettre les améliorations de cette version à la disposition des clients actuels de Brightcove Player sans introduire de changements révolutionnaires qui nécessiteraient un opt-in ou une autre mise à jour perturbatrice. Étant donné que la prise en charge HLS a toujours été incluse par défaut dans Brightcove Player, l'ajout de HLS dans Video.js 7 n'était pas un changement pour Brightcove Player 6. De plus, en ajoutant la prise en charge de Flash (pour IE 11 sur Windows 7) dans le superset de Brightcove Player, nous avons déterminé que nous pouvions produire un lecteur Brightcove compatible à 100 % avec Brightcove Player 6.

En effet, cela signifie que ce qui est un ensemble de changements majeurs et potentiellement cassants dans Video.js n'est pas aussi majeur ou potentiellement cassant pour le lecteur Brightcove. Nous avons estimé que le maintien du lecteur Brightcove à la version 6 était une bonne façon de l'indiquer et de communiquer qu'il n'y a pas de raison d'en prendre note ou de modifier le code d'intégration.

Nous reconnaissons que la version majeure du lecteur Brightcove n'est plus synchronisée avec Video.js et que cela peut être un peu déroutant pour ceux qui examinent attentivement les éléments internes du lecteur. Mais nous avons estimé que l'alternative aurait été beaucoup plus perturbante, à savoir la publication d'un lecteur Brightcove 7 exigeant de tous les clients qu'ils optent pour une mise à jour manuelle.

J'espère que cela vous permettra de mieux comprendre notre décision et la raison pour laquelle nous incluons Video.js 7 dans les versions récentes de Brightcove Player 6. Notre objectif reste de fournir la meilleure expérience utilisateur avec le moins de perturbations possible à chaque nouvelle mise à jour de version.

MAXIMISER LE RÉFÉRENCEMENT VIDÉO DANS LES PORTAILS DE GALERIES BRIGHTCOVE

Il est essentiel pour les entreprises de figurer en bonne place dans les résultats de recherche. À tel point que de nombreuses grandes entreprises disposent d'équipes de référencement chargées de veiller à ce que les algorithmes utilisés par Google, Bing et d'autres moteurs de recherche traitent leurs sites de manière favorable.

Pour aider nos clients à optimiser leur référencement dans le cadre de leur stratégie vidéo, nous avons récemment ajouté quelques fonctionnalités aux portails de galeries qui peuvent améliorer de manière significative vos performances en matière de référencement.

REL=CANONIQUE 

Si un site contient plusieurs pages au contenu identique ou quasi identique, il aura un impact négatif sur votre référencement.

Malheureusement, cela peut se produire sur les sites des galeries lorsqu'une vidéo se trouve dans plus d'une catégorie. De nombreux clients de galeries disposent d'une catégorie "Les plus récentes" ou "Les plus populaires" qui met en évidence des vidéos qui se trouvent ailleurs sur le site. Lorsque Google voit ces pages identiques, il risque de diviser la valeur SEO entre elles, ce qui dilue la puissance SEO globale de cette page.

Pour éviter tout impact négatif sur le référencement, ajoutez un rel=canonical tag. Cela indique à Google que la valeur SEO d'une page donnée appartient en fait à une autre page que j'ai identifiée à l'aide d'une balise dans la section <head> élément. Il se présente comme suit :

<a link rel="canonical" href="https://example.com/my_page.html"></a>

Nous avons simplifié les choses dans Gallery. Vous pouvez désormais ajouter rel=canonical à toutes les pages détaillées de vos vidéos en cliquant sur une case à cocher dans l'écran Découverte > Détails du site.

Gallery utilise une structure URL pour les pages détaillées des vidéos avec les parties suivantes :

<a link rel="canonical" href="https://your-url.com/detail/videos/category-name/video/video-id/title-of-video.html"></a>

Une URL réelle pourrait ressembler à ceci :

<a link rel="canonical" href="https://example.com/detail/videos/popular-videos/video/3323417749001/my-great-video"></a>

Les rel=canonical supprime le nom de la catégorie de l'URL, de sorte que les vidéos appartenant à plusieurs catégories renvoient à la même URL canonique.

<a link rel="canonical" href="https://example.com/detail/video/3323417749001/my-great-video"></a>

SUPPRIMER LES TITRES DES VIDÉOS DANS LES URLS

Ci-dessus, vous pouvez voir que nous avons ajouté une nouvelle case à cocher qui permet de supprimer les titres des vidéos des URL dans la galerie. Cela peut avoir un effet bénéfique sur le référencement pour les clients qui changent fréquemment le nom de leurs vidéos. Elle peut également être utile aux clients dont les titres sont longs, ce qui peut alourdir les URL.

Il est possible que cette mesure ait des conséquences négatives sur le référencement en supprimant les titres des vidéos dans les URL, c'est pourquoi vous ne devez la mettre en œuvre que si vous en avez pleinement évalué les avantages et les conséquences potentiels.

CONSIDÉRATIONS FINALES

Si vous avez des doutes sur l'une ou l'autre de ces fonctionnalités, consultez un expert en référencement avant de les mettre en œuvre. Si vous mettez en œuvre ces fonctionnalités, nous vous recommandons d'examiner votre trafic sur les moteurs de recherche avant le changement pour obtenir une base de référence, et après le changement pour avoir une idée de l'impact.

AMÉLIORATIONS POUR LE LECTEUR BRIGHTCOVE V6.22

La semaine dernière, nous avons prépublié le lecteur Brightcove 6.22. Cette version apporte quelques modifications utiles à l'API qui pourraient intéresser les clients et les intégrateurs.

CONFIGURATIONS ÉTENDUES DE L'AUTOPLAY

Dans le cadre de Video.js 7.1.0, nous avons fait de la autoplay plus puissante.

Actuellement, cette configuration peut être soit true ou falsece qui est similaire à la définition de l'option autoplay (ou non) sur l'attribut <video> élément. Lorsqu'il est truele lecteur tentera d'effectuer une lecture automatique et, si le navigateur l'empêche, affichera le bouton "Big Play".

Cependant, dans certains cas, les clients peuvent souhaiter augmenter les chances de succès de l'autoplay. L'option autoplay peut désormais accepter plusieurs nouvelles valeurs de chaîne (en plus des valeurs booléennes existantes).

ANY

Ajout de la configuration, {"autoplay": "any"}Le joueur appelle alors play() sur le loadstart événement. Si la lecture échoue, le lecteur se met en sourdine et appelle l'événement play() à nouveau. Si la lecture échoue toujours, l'état précédent de muted sera rétabli.

Cette valeur offre la solution la plus complète - lorsque la lecture automatique sans sourdine est préférée, mais que la lecture automatique avec sourdine est acceptable.

MUTED

Ajout de la configuration, {"autoplay": "muted"}Le lecteur se met en sourdine et appelle ensuite la fonction play() sur le loadstart événement. Si la lecture échoue, l'état précédent de muted sera rétabli.

Cette valeur est celle qui a le plus de chances de réussir dès la première tentative - lorsque l'autoplay en sourdine est préféré.

JOUER

Enfin, ajouter la configuration, {"autoplay": "play"}Le joueur appelle alors play() sur le loadstart événement.

Les chances de réussite sont les mêmes que celles de la mise en place d'un système d'alerte. autoplay: true.

AMÉLIORATION DU PLUGIN CATALOGUE

NOTE: Pour l'instant, ces fonctionnalités ne seront disponibles que via les méthodes du plugin de catalogue - et non via la configuration ou le système d'information. data- attributs.

NORMALISATION DE L'API

La plus grande modification que nous ayons apportée au plugin catalogue fait partie d'un effort de standardisation de l'API de la bibliothèque qui s'est développée au fil des ans et qui présente des incohérences mineures entre ses méthodes.

L'essentiel de cet effort a consisté à ajouter un système commun de gestion de l'information. get() qui fonctionne pour tous les types de demandes et prend un seul argument : une demande conventionnelle de objet des paramètres du catalogue (décrit ci-dessous). Les get() renverra un Promise objet.

Par exemple, la recherche d'une vidéo à l'aide de l'attribut commun get() pourrait ressembler à ceci :

// Request a video from the Playback API.
player.catalog.get({
  type: 'video',
  id: '123456789',
  adConfigId: 'abc123'
})

  // The request succeeded, load the video data into the player.
  .then(function(data) {
    player.catalog.load(data);
  })

  // The request failed.
  .catch(function(err) {
    videojs.log.error(err);
  });

En outre, cet effort comprend des modifications rétrocompatibles des méthodes préexistantes - getVideogetPlaylistgetSearchgetSequenceet getLazySequence. Ces changements sont les suivants :

  • getVideogetPlaylistet getSearch peuvent désormais prendre un objet de paramètres de catalogue comme premier argument, à la place de leurs implémentations actuelles.
  • Le troisième argument de toutes les méthodes, adConfigIdest désormais obsolète. Utilisez un objet de paramètres de catalogue avec un adConfigId à la place.
  • Chaque méthode attend toujours un deuxième callback et renvoie un XMLHttpRequest objet. Si un Promise est préférée, utiliser la méthode commune get() méthode.

Il est important de noter que ces changements sont tous compatibles avec le passé. Aucun code existant ne doit être modifié !

Par exemple, la demande de vidéo ci-dessus pourrait encore être faite dans l'ancien style :

// Request a video from the Playback API.
player.catalog.getVideo('123456789', function(err, data) {

  // The request failed.
  if (err) {
    return;
  }

  // The request succeeded, load the video data into the player.
  player.catalog.load(data);
}, 'abc123');

PARAMÈTRES DU CATALOGUE OBJETS

Il s'agit d'une convention que nous espérons utiliser comme base pour décrire les requêtes adressées à l'API de lecture à partir du lecteur Brightcove.

Il est pris en charge en tant que premier argument de tous les get* des méthodes.

Toutes les valeurs doivent être des chaînes de caractères.

Nom Description
type Le type de demande à effectuer. Doit être l'un des suivants 'video''playlist'ou 'search'.
accountId L'identifiant du compte à partir duquel les données doivent être obtenues. Par défaut, il s'agit de l'identifiant du compte du joueur.
policyKey La clé de stratégie de ce compte. Par défaut, il s'agit de la clé de stratégie du lecteur.
id Un identifiant de vidéo ou de sélection ou un identifiant de référence préfixé par 'ref:'Exigée pour les demandes de vidéos et de listes de lecture !
q Une requête de recherche. Exigée pour les demandes de recherche (sauf dans les cas où id est utilisé dans sa forme dépréciée), ignorés pour les autres.
adConfigId A Video Could SSAI ad configuration ID.
tveToken Un jeton TVE facultatif à envoyer en tant que paramètre de la chaîne de requête.
limit Pris en charge uniquement pour les types de listes de lecture et de recherche. Limiter le nombre de vidéos renvoyées.
offset Pris en charge uniquement pour les types de listes de lecture et de recherche. Nombre de vidéos à sauter.
sort Pris en charge uniquement pour le type de recherche. Comment les vidéos doivent être triées pour les recherches.

NOTE: Pour des raisons de compatibilité ascendante, il existe deux utilisations supplémentaires et obsolètes de l'attribut id paramètre. Pour les recherche les types de id est pris en charge en tant que requête de recherche au lieu de q. Pour recherche les types et les séquences, les id peut contenir un sous-objet, qui est également un objet de paramètres de catalogue.

LIMITE ET DÉCALAGE DE LA LISTE DE LECTURE

En conséquence de cette normalisation, nous avons ajouté la prise en charge des éléments suivants limit et offset pour les listes de lecture. Cela permet aux clients de mettre en œuvre des listes de lecture plus longues ainsi que la pagination dans leurs listes de lecture. Ces fonctions peuvent être mises en œuvre dans la section getPlaylist() comme suit :

// Request a playlist from the Playback API.
player.catalog.getPlaylist({
  id: '123456789',
  limit: '25',
  offset: '0'
}, function(err, data) {

  // If there is an error object, the request failed.
  if (err) {
    return;
  }

  // The request succeeded, load the playlist data into the player.
  player.catalog.load(data);
});

CONCLUSION

Nous sommes très enthousiastes à propos de ces nouvelles fonctionnalités du lecteur Brightcove 6.22. Cette version est actuellement en préversion, mais nous la livrerons très bientôt à tous les lecteurs à mise à jour automatique.

MISES À JOUR DES PRODUITS BRIGHTCOVE : PRINTEMPS 2018

Le NAB a été une fois de plus fantastique et nous sommes ravis de partager les dernières mises à jour de notre équipe produit. Comme toujours, ces vidéos ont pour but d'informer nos clients sur les nouvelles fonctionnalités et les innovations que nous développons pour vous aider à offrir des expériences vidéo incroyables et rentables.

Vous trouverez ci-dessous un aperçu de toutes les mises à jour présentées dans la vidéo, ainsi que des liens vers des informations et de la documentation supplémentaires pour vous aider à démarrer :

  • Améliorations du SDK : Mises à jour pour tvOS et Android.
  • Mises à jour du lecteur : Prise en charge des vidéos à 360° dans le navigateur mobile Safari. Prise en charge de la lecture automatique dans Chrome.
  • Amélioration de la fonctionnalité de recherche dans Video Cloud.
  • Intégration de l'API du gestionnaire des droits de Facebook : Actuellement en version bêta.
  • OTT Flow : prise en charge des DRM pour la nouvelle application de réception Chromecast.
  • Cryptage contextuel : Option "Quick Release" pour une publication plus rapide.

Nous sommes impatients de voir comment ces mises à jour amélioreront vos expériences vidéo.

Gestion centralisée du contenu vidéo dans l'ensemble de l'entreprise, garantissant une gestion fiable des délais.

LA PRISE EN CHARGE DES CŒURS ET DES CORPS DE CHAQUE CLIENT

Wacoal, qui célèbre son 70e anniversaire, a renouvelé son message d'entreprise : "Be more beautiful". Ayant grandi avec la philosophie selon laquelle "les femmes peuvent exprimer leur beauté avec fierté en signe de paix", les valeurs des consommateurs se sont diversifiées et la "beauté" recherchée par les gens s'est transformée en "individualité". Le message est que l'entreprise continuera à offrir une beauté qui répond au cœur et au corps de chaque client.


L'entreprise a continué à travailler sur le contenu vidéo. Dans de nombreux cas, nous souhaitons transmettre des informations aux utilisateurs par le biais de la vidéo. Par exemple, comment mettre et laver des sous-vêtements. En fait, "Les connaissances de base sur les sous-vêtements" est devenu un contenu populaire. En outre, il existe des vidéos qui sont diffusées dans les magasins en tant que vidéos promotionnelles pour chaque produit, ainsi que des publicités télévisées.


Kawakatsu Kazumi, du département des relations publiques et de la publicité, section de planification Web et CRM, bureau de planification générale, se souvient : "Depuis 2009, nous avons commencé à télécharger ces contenus vidéo sur YouTube. Nous avons décidé de télécharger toutes les vidéos que nous voulions intégrer à notre site web sur YouTube et de les intégrer à notre propre site à l'aide de balises. "À l'époque, le département des systèmes d'information avait fait remarquer que le téléchargement de fichiers vidéo sur notre propre serveur le mettrait à rude épreuve, et nous avons donc évalué le fait que nous pouvions l'utiliser gratuitement sans mettre à rude épreuve notre propre serveur."

DES PROBLÈMES DE GESTION DE L'AUTORITÉ ET DE GESTION DES DÉLAIS SE SONT POSÉS

Le temps a passé, le contenu vidéo est devenu de meilleure qualité et la taille des fichiers a augmenté en conséquence. La sécurité de l'entreprise est devenue plus stricte et il est devenu difficile de transférer des fichiers à l'aide de clés USB ou de services de transfert de fichiers gratuits. Le responsable de l'entreprise a alors demandé à la société de production d'avoir accès au compte afin de pouvoir télécharger le contenu sur YouTube. Après avoir signé un accord de confidentialité, le compte a été ouvert, mais comme YouTube ne dispose d'aucune fonction de gestion des autorisations et que tout le monde, à l'intérieur comme à l'extérieur de l'entreprise, utilise le même identifiant/mot de passe pour se connecter, il était possible que les vidéos nécessaires soient supprimées par erreur.

J'ai pu créer ce système par moi-même, sans y consacrer beaucoup de temps et sans frais. Si ce système est utilisé au sein de l'entreprise, il devrait permettre de réduire les coûts.

Kazumi Kawakatsu
Département des relations publiques et de la publicité, Bureau de planification d'entreprise, Wacoal Corporation

Un autre problème majeur se posait : les droits d'utilisation de l'image des mannequins. Il est courant de signer un contrat à durée limitée avec les mannequins apparaissant dans les contenus vidéo. Si la vidéo est accidentellement laissée en ligne après l'expiration du contrat, non seulement des frais supplémentaires seront encourus, mais la relation de confiance sera endommagée. Il ne suffit pas d'en laisser la gestion au responsable et de "l'oublier".


Ce qui rend la question de la gestion des délais encore plus compliquée, c'est la décentralisation du processus de prise de décision dans la production de contenu. L'équipe de Kawakatsu est chargée de gérer la marque globale de l'entreprise en tant que département des relations publiques et de la publicité, mais le contenu des vidéos promotionnelles est créé par le responsable de la marque. La marque est également responsable des contrats avec les mannequins. Il était difficile de suivre tous les contenus au sein de l'entreprise et de gérer les délais pour chaque élément.


Cependant, l'installation d'un serveur pour le contenu vidéo au sein de l'entreprise serait coûteuse et la charge de gestion serait lourde, alors que l'utilisation de YouTube est gratuite. Malgré ces difficultés, le nombre de vidéos a continué à augmenter. Cependant, ils atteignaient leurs limites en termes de gestion. S'ils utilisaient YouTube pour du contenu avec lequel ils voulaient promouvoir fortement leur marque, il arrivait qu'une autre vidéo s'affiche après la lecture. C'est à ce moment-là que M. Kawakatsu a entendu parler de Brightcove. M. Kawakatsu déclare : " J'ai entendu une conférence sur une étude de cas dans le même secteur de l'habillement, et j'ai pensé que c'était une solution qui pouvait résoudre les mêmes problèmes que ceux auxquels nous étions confrontés. "

GÉNÉRATION AUTOMATIQUE DE PAGES AVEC LA GALERIE BRIGHTCOVE

Si vous stockez des vidéos dans le nuage vidéo de Brightcove, vous pouvez gérer avec précision les délais et diffuser différents contenus sur différents périphériques. Bien entendu, vous pouvez également définir des autorisations pour la société de production et les autres parties concernées, et leur attribuer leurs propres identifiants et mots de passe. Pour les vidéos que vous souhaitez voir à grande échelle, vous pouvez continuer à utiliser YouTube, mais pour la gestion, vous pouvez utiliser Brightcove Social. Il y a aussi l'existence de Brightcove Gallery, qui permet à tout le monde de créer facilement des pages d'atterrissage.


"Même lorsque nous chargions sur YouTube, nous devions demander à une société de production Web externe de créer la page d'atterrissage. Si vous créez un modèle dans la galerie Brightcove, n'importe qui peut rapidement créer une page simple " (Kawakatsu)


La décision d'introduire le système a été prise à la fin de l'année 2017. Tout d'abord, le service des relations publiques et de la publicité a pris les devants en utilisant diverses fonctions, notamment Brightcove Video Cloud, et travaille actuellement sur un projet visant à ouvrir la voie à une utilisation à l'échelle de l'entreprise. La date d'expiration des vidéos peut être visualisée sur l'écran de Brightcove Video Cloud. Ainsi, si la date d'expiration n'a pas été saisie pour un élément de contenu, la personne responsable peut être invitée à la saisir. Il est désormais possible de définir des autorisations pour chaque identifiant, de sorte que la société de production ne dispose que des autorisations de chargement, tandis que le personnel interne dispose des autorisations d'édition.


"J'ai essayé de créer une page d'atterrissage moi-même en guise de test à l'aide de la galerie Brightcove. Il s'agissait d'une page simple que j'ai créée en copiant et en modifiant un modèle, mais si j'avais dû l'externaliser, cela m'aurait coûté un certain montant. J'ai pu la générer moi-même en peu de temps et sans frais. Si ce système est utilisé au sein de l'entreprise, il devrait permettre de réduire les coûts. (Kawakatsu)


Comme il est possible de stocker des vidéos que l'on souhaite garder privées au sein de l'entreprise, celle-ci a également chargé des vidéos à usage interne, telles que des vidéos de formation pour le personnel de vente, dans le nuage vidéo de Brightcove. Cela leur a permis de stocker les vidéos sur un nuage sécurisé, de sorte qu'ils peuvent désormais partager rapidement les dernières informations avec le personnel de vente dans les magasins.


Elle teste également actuellement l'analyse de la visualisation des publicités vidéo. Ils ont pu obtenir des données de visionnage pour les publicités de leur marque d'entreprise ciblant les femmes qui travaillent loin de leur domicile, qu'ils ont promues sur les sites de réseaux sociaux. Kawakatsu déclare : "Cette année est celle de la mise en place de l'infrastructure. Nous encourageons la prise de conscience au sein de l'entreprise. Dans un avenir proche, par exemple, nous aimerions travailler avec le service de commerce électronique pour mettre en place un système qui relie le contenu aux achats."

DES MESURES SIMPLES POUR AMÉLIORER LA PERFORMANCE DES VIDÉOS

"Hé Sally, comment se portent nos vidéos ?" demande le superviseur de Sally, comme s'il pouvait répondre à une question aussi inquiétante en passant. "Génial", répond Sally. "Beaucoup de gens les ont regardées, nous avons eu 382 vues". Pourtant, elles se demandent toutes les deux : "Est-ce bien ? Est-ce en dessous de la moyenne ? Comment pouvons-nous obtenir plus de vues ?"

Si ce scénario vous semble étrangement familier, vous n'êtes pas seul. J'ai travaillé avec d'innombrables clients de Brightcove qui se posaient les mêmes questions. J'ai donc créé une série de mesures que tout le monde peut prendre pour améliorer les performances vidéo.

DÉFI : FAIRE EN SORTE QUE DAVANTAGE DE PERSONNES CLIQUENT SUR "PLAY

Il existe quelques éléments de base à prendre en compte lorsque vous avez du mal à inciter les internautes à s'intéresser à votre contenu. Pour améliorer les performances de votre vidéo, ne cherchez pas plus loin que votre image d'affichage, la taille de votre vidéo et l'emplacement de la page.

ÉTAPE 1 - RENFORCER L'IMAGE, LE TITRE ET LA DESCRIPTION DE L'AFFICHE

Les visiteurs d'un site web hésitent généralement à consacrer 1 à 2 minutes de leur vie à une vidéo, à moins qu'elle ne soit utile :

  • Aidez-les à faire quelque chose
  • Répondre à une question
  • Les divertir

Le premier moyen d'inciter les internautes à cliquer sur lecture est de définir des attentes en utilisant le titre et la description de l'image de couverture - dites à l'internaute exactement ce qu'il obtiendra s'il clique sur lecture.

Si vous réalisez une vidéo sur l'assemblage d'un bureau, dites "Comment assembler notre nouveau bureau". Si vous expliquez la physique quantique, "Expliquer la physique quantique" serait un excellent titre. Ne réfléchissez pas trop au titre et ne le rendez pas trop intelligent. Évitez d'utiliser le jargon du marketing et soyez clair. Vous pouvez même photoshoper le titre dans l'image de l'affiche elle-même. Regardez comment j'ai procédé pour une vidéo que j'ai créée récemment.

Home Depot a toujours été très performant dans ce domaine. Si vous consultez leur portail vidéo, vous verrez qu'ils vous disent exactement ce que vous allez obtenir dans la vidéo.

ÉTAPE 2 - AJUSTER LA TAILLE ET L'EMPLACEMENT DES PAGES

Nous aimons tous les grandes vidéos. C'est la raison pour laquelle nous achetons des téléviseurs et des téléphones de plus en plus grands. Il en va de même pour les visiteurs de votre site web. Si vous placez une petite vidéo de 320X180 en bas à droite, deux pages plus bas, attendez-vous à voir des chiffres faibles.

En la plaçant au centre de l'écran et en veillant à ce qu'elle soit aussi grande que le permet la conception de votre page, vous augmentez considérablement les chances que quelqu'un clique sur "play". Il m'est arrivé de cliquer sur la lecture d'une vidéo qui ne m'intéressait même pas, simplement parce qu'elle était si grande et si belle.

DÉFI : FAIRE EN SORTE QUE LES GENS REGARDENT DAVANTAGE VOTRE VIDÉO

Maintenant que nous obtenons plus de clics, comment faire pour que les gens restent engagés plus longtemps ? C'est sans doute la question la plus difficile à définir et à quantifier. Après tout, s'il existait une formule, nous ferions tous des vidéos virales.

ÉTAPE 1 - ÊTRE COHÉRENT AVEC LE CONTEXTE

Supposons que vous disposiez d'un site web qui répertorie toutes les caractéristiques d'un tracteur. Vous mettez en ligne une nouvelle vidéo de marketing qui se concentre principalement sur la qualité du tracteur et sur les raisons pour lesquelles tout le monde devrait l'acheter. Il s'agit de deux conversations complètement différentes. Si votre page fournit des informations ou explique quelque chose, la vidéo qui s'y trouve doit en faire autant. Gardez votre vidéo de marketing pour une page de marketing.

ÉTAPE 2 - RÉFLÉCHIR AU TON ET À L'EMPLACEMENT

Lorsque vous vous rendez à un entretien d'embauche ou que vous sortez avec des amis, vous envisagez chaque situation différemment et vous vous habillez en conséquence. Il en va de même pour une vidéo. Avant de commencer à écrire un scénario ou à concevoir vos plans, discutez brièvement du ton et de la présentation qui conviennent le mieux au sujet et à la destination de votre vidéo. Pour un document social, vous pouvez et devez être plus décontracté et conversationnel. Si elle est destinée à votre page d'accueil, vous pouvez et devez être plus poli et formel.

ÉTAPE 3 - RACONTER L'HISTOIRE D'UNE PERSONNE

En tant qu'êtres humains, nous sommes attirés par le point de vue de quelqu'un sur une histoire, et pas seulement par l'histoire elle-même. C'est la raison pour laquelle nous aimons les émissions de téléréalité et que nous écoutons certaines chaînes d'information. Certes, l'histoire est reine, mais c'est le point de vue d'une personne sur une histoire qui la rend intéressante et relatable. Une fois que vous avez identifié une histoire, demandez-vous quel est le point de vue le plus intéressant sur cette histoire. Un de vos clients ? Un ingénieur qui a travaillé sur le produit ? Un vendeur ? La mère d'un vendeur ? Vous voyez ce que je veux dire.

ÉTAPE 4 - ÊTRE TOUJOURS UTILE

La serviabilité l'emporte à tous les coups. Si vous n'êtes pas sûr des points de douleur de vos clients, consultez vos tickets d'assistance et demandez à votre équipe de vente ce que les clients demandent le plus souvent. Ensuite, créez du contenu qui aide vos clients à résoudre ces problèmes et ils continueront à vous regarder.

La "Startup Series" de Xero en est un excellent exemple. Les vidéos abordent directement les questions que se posent les nouvelles entreprises en démarrage et y apportent des réponses.

Bien qu'il n'existe pas de formule garantissant que votre prochaine vidéo doublera le chiffre d'affaires de votre entreprise ou deviendra virale, les suggestions ci-dessus vous aideront à améliorer les performances et l'engagement de vos vidéos. En fin de compte, nous savons tous que plus le nombre de personnes qui cliquent sur vos vidéos est élevé et plus longtemps elles restent engagées, plus elles sont susceptibles de se convertir.

MISES À JOUR DU LECTEUR BRIGHTCOVE V7

LE VIEUX S'EN VA, LE NEUF S'INSTALLE

En 2018, nous avons prépublié la version 6.20.0 du lecteur Brightcove, marquant la première version utilisant Video.js 7.

Video.js 7 comprend deux changements majeurs.

Tout d'abord, elle intègre la bibliothèque Video.js HTTP Streaming dans Video.js, ajoutant la prise en charge de la lecture HLS et la prise en charge expérimentale de la lecture DASH à la bibliothèque Video.js par défaut. Le lecteur Brightcove intègre depuis longtemps la prise en charge de la lecture HLS. Cet aspect de la mise à jour n'affecte donc pas de manière significative les clients de Brightcove.

Cependant, le second changement affecte les clients de Brightcove et nous en sommes très heureux : la suppression de la prise en charge des versions 9 et 10 d'Internet Explorer (IE). À l'avenir, nous ne prendrons en charge que IE11 et les versions 6.20.0 et supérieures du lecteur Brightcove ne fonctionneront pas correctement dans les versions d'IE antérieures à 11. Les détails complets de ce changement de politique sont disponibles dans le document sur la configuration requise pour le lecteur Brightcove.

EN QUOI LA SUPPRESSION DU SOUTIEN À QUELQUE CHOSE EST-ELLE UNE BONNE CHOSE ?

Au 20 juin, les navigateurs IE antérieurs à 11 ne représentaient que 0,07 % du trafic de nos lecteurs. Cependant, chaque trimestre, nous avons déployé des efforts pour prendre en charge ces navigateurs obsolètes. Il s'agit d'une part de l'effort humain qui consiste à effectuer des tests manuels et à déboguer les problèmes potentiels, et d'autre part de l'effort machine qui consiste à effectuer des tests automatisés. Chaque heure que nous passons à tester et à résoudre les problèmes liés à ces navigateurs est une heure que nous ne pouvons pas consacrer à des tâches plus utiles pour le lecteur Brightcove et nos clients.

De plus, la suppression de la prise en charge des anciens IE dans Video.js et le lecteur Brightcove a permis de réduire la taille du lecteur par défaut de 166 Ko à 159 Ko. En d'autres termes, après la mise à jour vers la version 6.20.0, chaque téléchargement de lecteur à partir de notre CDN devrait envoyer environ 7 Ko de données en moins sur le câble.

7 Ko, cela ne semble pas beaucoup, mais considérez ce chiffre dans son ensemble. Il nous suffit de diffuser environ 142 857 lecteurs à partir de notre CDN pour économiser un gigaoctet de bande passante.

Et ces économies ne concernent pas seulement Brightcove. Les principaux bénéficiaires de ce changement sont les utilisateurs de nos clients. Ils consommeront moins de bande passante dans le cadre de leurs plans de données mobiles limités.

QUE SE PASSE-T-IL SI JE VEUX UN SUPPORT POUR IE9 OU IE10 ?

Si les clients souhaitent conserver la prise en charge d'IE9/IE10, ils peuvent désactiver les mises à jour automatiques du lecteur Brightcove dans Studio ou via l'API de gestion du lecteur.

Les clients qui utilisent encore les versions 5.x n'ont rien à faire. Mais nous recommandons vivement la mise à jour vers la version 6.x pour bénéficier de toutes les améliorations les plus récentes et les plus importantes.