Conditions générales du service Brightcove

Les conditions générales contiennent des obligations légales. Veuillez les lire attentivement.

  1. Droits de propriété du service.

    Welcome to Brightcove. The Brightcove websites (www.brightcove.com, www.brightcove.tv and any variations of or successors to these websites, collectively, the "Brightcove Website" or the "Website"), Brightcove applications (PLAYTV and any other applications made available by Brightcove, collectively, the “Brightcove Apps” or the “Apps”) and the Brightcove service (together with the Website and the Apps, the “Brightcove Service” or the “Service”) are owned by Brightcove, Inc. and, from time to time, its subsidiary and affiliate corporations, successors, and assigns (collectively referred to as "Brightcove"). The Brightcove Service currently consists of various web pages at or linked to the Website, the Apps, as well as areas of numerous websites operated by other companies that have entered into an agreement with Brightcove to publish their Content through the Brightcove Service on their site. The Brightcove Service may expand or change from time to time.

  2. Application des conditions générales.

    Use by end users of the Brightcove Service and the Brightcove Website and Brightcove Apps is governed by these General Terms and Conditions. For publishers' use of the Brightcove publishing services, a separate set of terms and conditions apply which are found at the URL https://www.brightcove.com/terms-and-conditions/acceptable-use-policy/. Unless explicitly stated otherwise, any new Services, including any new Brightcove properties, shall be subject to these General Terms and Conditions. In addition, Brightcove may have separate registration procedures and separate terms and conditions, terms of service, user agreements, or similar legal agreement/s for certain of its Services. When you are using any service or product offered by Brightcove that does not have a separate legal agreement, these General Terms and Conditions will apply. In addition, Brightcove also may offer certain services from time to time that are governed by the terms of service of the respective service partners. Where the Brightcove Service is running on third-party websites, the terms and conditions of use of those websites may be applicable in addition to these terms and conditions.

  3. Principe de non-discrimination.

    Brightcove applique le principe de non-discrimination en faisant abstraction de l'âge, du sexe, de l'appartenance à une race, de la nationalité, des convictions religieuses, de l'orientation sexuelle ou de tout autre état de protection.

  4. Questions.

    Veuillez adresser vos éventuelles questions juridiques à :

    General Counsel
    Brightcove, Inc.
    290 Congress Street
    Boston, Massachusetts 02210, États-Unis

  5. Acceptation et précision.

    By using the Brightcove Service and/or the Website or Apps, you agree, without limitation or qualification, to be bound by, and to comply with, these Terms and conditions and any other posted guidelines or rules applicable to any website or App where the Brightcove Service is found. Brightcove may make improvements and/or changes to the Website or Apps at any time. Although we attempt to periodically update information on the Website and Apps, the information, materials and services provided on or through the Website and Apps may occasionally be inaccurate, incomplete or out of date. Brightcove does not have a duty to update information contained in the Website or Apps, and Brightcove will not be liable for any failure to update such information.

    We make no representation as to the completeness, accuracy or currentness of any information on the Brightcove Service, and we undertake no obligation to update or revise the information contained on the Brightcove Service, whether as a result of new information, future events or circumstances or otherwise. It is your responsibility to verify any information contained in this website before relying upon it.

    In addition, individual members of the Brightcove team may from time to time post blogs, videos, or other content under their own byline on the Website or Apps. The views expressed in such content are the author's and do not necessarily reflect the views of Brightcove.

  6. Conditions et restrictions d'utilisation.
    1. Résiliation. L'utilisation du Service Brightcove est soumise au respect des présentes Conditions générales. Vous acceptez que Brightcove puisse mettre un terme et/ou suspendre votre accès à une partie quelconque du Service Brightcove si vous ne respectez pas les Conditions générales ou d'autres directives et règles publiées par Brightcove. Brightcove peut procéder à cette résiliation ou suspension sans préavis ou avis et de plein droit. Brightcove se réserve également le droit de résilier ou de suspendre le droit d'accès d'un utilisateur à Brightcove ou à n'importe quelle partie du Service Brightcove en raison d'un comportement que Brightcove estime, de son plein droit, être directement ou indirectement défavorable aux autres utilisateurs, à Brightcove, ses succursales, filiales, sous-traitants ou autres tiers ou en raison de tout comportement contraire aux lois ou réglementations locales, nationales, fédérales ou étrangères. Brightcove se réserve en outre le droit de résilier ou de suspendre le droit d'accès de l'utilisateur au Service Brightcove pour n'importe quel motif ou sans motif du tout, sans préavis et de son plein droit.
    2. Accès au contenu. Il convient de préciser que la majorité du contenu auquel le Service Brightcove permet d'accéder s'adresse au grand public. Toutefois, il se peut qu'il comporte des images destinées à un public adulte ou averti. En cas de contenu destiné à un public adulte ou averti, l'accès à ce contenu est interdit aux personnes âgées de moins de 18 ans ou qui ne sont pas autorisées à accéder à ce contenu conformément aux lois du pays concerné. Si Brightcove apprend qu'une personne de moins de 13 ans tente de réaliser une transaction par le biais des Services, Brightcove exigera une autorisation parentale certifiée conforme, conformément à la loi américaine de 1998 qui vise à protéger la vie privée en ligne des enfants (« COPPA »). Certaines parties du Service Brightcove peuvent n'être accessibles, en aucun cas, aux enfants de moins de 13 ans.
    3. Registration and Privacy. Certain of the Brightcove Services will require the user to register and provide certain data. In consideration of use of such Services, in registering and providing such data, you represent and warrant that: (a) the information about yourself is true, accurate, current, and complete (apart from optional items) as required by various Brightcove registration forms ("Registration Data") and (b) you will maintain and promptly update the Registration Data to keep it true, accurate, current and complete. If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, or Brightcove has reasonable grounds to suspect that such information is untrue, inaccurate, not current or incomplete, Brightcove has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Services.

      All Brightcove registrations become the exclusive property of Brightcove, its affiliates, successors in interest, and subsidiaries. Brightcove reserves the right to use and reuse all registration and other personally identifiable user information subject to the Brightcove Privacy Policy, which is found at https://www.brightcove.com/privacy/ or within the App that directed you to this page.   By using the Service, You acknowledge receipt of the Brightcove Privacy Policy, including our Notice Regarding the Privacy of Children Under 16 While on the Brightcove Service.   Users may edit, update, alter or obscure their personally identifiable information at any time by following the instructions located in the Brightcove Privacy Policy.

      For those portions of the Brightcove Service that require registration, u pon registering, you will receive a password. You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and ID, and are fully responsible for all activities that occur under your password or ID. You agree to (a) immediately notify Brightcove of any unauthorized use of your password or account or any other breach of security, and (b) ensure that you exit from your account at the end of each session. Brightcove cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with this requirement.
    4. Responsabilité des mineurs. Dans les cas où vous avez autorisé un mineur à utiliser les Services, vous reconnaissez que vous êtes entièrement responsable : (i) de la conduite du mineur en ligne ; (ii) du contrôle de l'accès et de l'utilisation des Services par le mineur ; et (iii) des conséquences de toute utilisation abusive par le mineur. VOUS RECONNAISSEZ QUE CERTAINES PARTIES DU SERVICE BRIGHTCOVE PEUVENT CONTENIR DES ÉLÉMENTS INAPPROPRIÉS POUR LES MINEURS.
    5. Contenu non contrôlé ou sans erreur. Vous reconnaissez et vous acceptez qu'en utilisant les Services, vous risquez d'être exposé à un contenu injurieux, indécent ou choquant. Vous reconnaissez et acceptez en outre que les Services et le contenu puissent contenir des erreurs ou des omissions. Vous reconnaissez et acceptez que Brightcove ne contrôle pas et n'évalue pas le contenu publié grâce au Service afin de déterminer s'il est de nature fausse, diffamatoire, injurieuse, indécente, choquante ou s'il contient des erreurs ou des omissions. Brightcove ne sera en aucun cas tenu responsable du contenu d'un utilisateur ou d'un tiers, y compris, mais sans toutefois s'y limiter, en cas de contenu de nature diffamatoire, trompeuse, contenant des erreurs ou des omissions ou en cas de perte ou dommages de quelque sorte que ce soit, subis en raison de l'utilisation ou de la publication de ce contenu publié, envoyé par courriel ou transmis autrement par l'entremise des Services. Brightcove ne garantit pas qu'un contenu vous donne satisfaction. Si vous pensez toutefois que le contenu publié sur le Service Brightcove ou par son intermédiaire est de nature diffamatoire ou qu'il ne respecte pas les présentes Conditions générales, veuillez nous contacter immédiatement à :

      Brightcove, Inc.
      c/o General Counsel
      290 Congress Street
      Boston, MA 02210, États-Unis
      Par téléphone : +1 617 500 4947
      Par télécopie : +1 617 261 4830
    6. Engagement de l'utilisateur à ne pas contourner les droits de propriété des éditeurs. Vous reconnaissez et acceptez que vos droits de visualiser le contenu d'un éditeur auquel vous accédez sur le Service Brightcove ou par son intermédiaire sont strictement limités aux conditions de ces droits, dont vous avez pris connaissance dans le cadre de votre acquisition du contenu proprement dit. Sauf dans les conditions explicitement prévues par ces droits, il vous est interdit de copier, reproduire, modifier, publier, transmettre, céder ou vendre, maintenir, conserver, créer des œuvres dérivées, distribuer ou redistribuer, exécuter, lier, afficher ou exploiter de toute autre manière que ce soit un contenu obtenu par l'entremise du Service Brightcove, y compris, mais de manière non exclusive, en intégrant des données et/ou le contenu du Service dans un courriel, une recherche, un catalogue, un répertoire ou d'autres produits ou services « pages blanches », qu'ils soient basés sur la navigation, des applications exclusives au site client, sur internet ou autres.  Vous reconnaissez et acceptez que l'un des comportements susmentionnés puisse constituer un délit et/ou une autre forme d'acte répréhensible par la loi dont vous auriez éventuellement à répondre devant un tribunal pénal ou civil.
  7. Comportement interdit.

    Outre la clause 6.F. ci-dessus, vous vous engagez à ne pas utiliser les Services Brightcove pour :

    1. Télécharger, publier, envoyer par courriel, transmettre par d'autres moyens ou établir des liens avec des contenus de nature illicite, diffamatoire, vulgaire, obscène, pornographique, calomnieuse, haineuse, qui constituent un danger, un harcèlement, un délit, une atteinte à la vie privée ou aux droits publicitaires, sont choquants d'un point de vue racial, ethnique, d'orientation sexuelle ou autre.
    2. Télécharger, publier, envoyer par courriel, transmettre par d'autres moyens ou établir des liens avec des contenus qui favorisent une activité illicite, y compris, mais de manière non exclusive, des instructions pour des activités illicites.
    3. Télécharger, publier, envoyer par courriel, transmettre par d'autres moyens ou établir des liens avec des contenus qui exploitent les images d'enfants de moins de 18 ans ou qui divulguent des informations permettant d'identifier personnellement des enfants de moins de 18 ans ou de mettre en danger des mineurs de quelque manière que ce soit.
    4. Recueillir ou enregistrer des données permettant d'identifier personnellement d'autres utilisateurs à des fins commerciales ou illicites.
    5. Usurper l'identité d'une personne physique ou morale, y compris, mais de manière non exclusive, un dirigeant ou un employé de Brightcove, présenter faussement votre affiliation à une personne physique ou morale, employer des adresses électroniques trompeuses ou falsifier les informations dans l'en-tête, le bas de page, l'adresse de l'expéditeur ou toute autre partie d'une communication, notamment les courriels transmis par le biais des Services.
    6. Télécharger, publier, envoyer par courriel, transmettre par d'autres moyens ou établir des liens avec des contenus que vous n'êtes pas autorisé à transmettre conformément à une loi, une réglementation, dans le cadre de relations contractuelles ou fiduciaires (telles que des informations privilégiées, exclusives ou confidentielles acquises ou divulguées dans le cadre de relations professionnelles ou d'accords de confidentialité). Télécharger, publier, envoyer par courriel, transmettre par d'autres moyens ou établir des liens avec des contenus qui enfreignent un brevet, une marque commerciale, une marque de service, un secret commercial, un droit d'auteur ou d'autres droits de propriété (les « Droits ») d'une partie ou qui contribuent à induire ou faciliter cette infraction. Cette interdiction couvre, sans exclusivité toutefois, les formes suivantes de piratage logiciel :
      • La fourniture de logiciels protégés par des droits d'auteur ou d'autres contenus pour lesquels la protection des droits d'auteur a été supprimée.
      • La fourniture de numéros de série pour des logiciels permettant de valider ou d'enregistrer les logiciels de manière illicite.
      • La fourniture d'outils dont l'utilisation n'a d'autre but que de « craquer » un logiciel ou autre contenu protégé par des droits d'auteur.
      • La fourniture de fichiers logiciels pour lesquels l'utilisateur ne possède pas les droits d'auteur ou qu'il n'a pas le droit de fournir.
    7. Télécharger, publier, envoyer par courriel, transmettre par d'autres moyens ou établir des liens avec des publicités non sollicitées ou non autorisées, du matériel promotionnel, des « pourriels », des « courriels indésirables », des « chaînes de courriels », des « ventes pyramidales » ou toute autre forme de sollicitation, hormis dans les zones conçues à cet effet.
    8. Télécharger, publier, envoyer par courriel, transmettre par d'autres moyens ou établir des liens avec des fichiers qui contiennent un virus logiciel, un ver informatique, un cheval de Troie, une bombe logique, une porte dérobée ou tout autre code, fichier ou programme informatique ou des demandes répétées d'information visant à perturber, détruire ou limiter la fonctionnalité d'un logiciel, d'un matériel informatique, d'appareils de télécommunication ou à diminuer la qualité, gêner les performances ou réduire la fonctionnalité des Services ou de Brightcove.
    9. Mener vos propres concours et promotions ou télécharger, publier, envoyer par courriel, transmettre par d'autres moyens ou établir des liens avec des contenus se rapportant à une tombola, un concours ou un jeu nécessitant un règlement de la part des participants.
    10. Gêner ou perturber les Services, les serveurs ou les réseaux connectés aux Services, ou désobéir à des dispositions, procédures, politiques ou réglementations des réseaux connectés aux Services.
    11. Enfreindre intentionnellement ou pas une loi locale, nationale, fédérale ou internationale en vigueur, y compris, mais de manière non exclusive, les réglementations promulguées par la U.S. Securities and Exchange Commission (organisme fédéral américain de réglementation et de contrôle des marchés financiers), les règles des bourses nationales ou autres, y compris, mais de manière non exclusive, la bourse de New York, l'AMEX ou le NASDAQ et toutes les réglementations ayant valeur de loi ou utiliser Brightcove ou les Services pour vendre, acheter ou proposer à la vente ou à l'achat des titres nominatifs ou des valeurs non autorisées, ou télécharger, publier, envoyer par courriel, transmettre par d'autres moyens ou établir des liens avec des contenus qui sont faux, trompeurs ou destinés à manipuler une valeur, un titre ou un autre marché.
    12. Manquer de régler une transaction après avoir soumis une commande pour l'acquisition de marchandises ou de services, sous réserve des conditions spécifiques qui régissent ces transactions, ou soumettre une commande pour l'acquisition de marchandises ou services sans l'intention de régler la transaction.
    13. Faire l'acquisition de marchandises ou de services dont l'achat ou la possession est interdit conformément à une loi en vigueur dans votre pays. Seul l'utilisateur est responsable de veiller au respect de toutes ces lois. En soumettant une commande pour l'acquisition de marchandises ou de services, vous vous engagez et garantissez que vous avez le droit légitime d'acheter ces marchandises ou ces services.
    14. Décompiler, désassembler, modifier, traduire, adapter, faire de l'ingénierie inverse, créer des œuvres dérivées ou accorder une sous-licence portant sur un logiciel déployé dans le cadre des Services.
    15. Faire paraître une annonce, proposer à la vente ou vendre des articles pour lesquels il est interdit de faire paraître des annonces ou qu'il est interdit de vendre conformément à une loi locale, nationale, fédérale ou internationale en vigueur, y compris les réglementations ayant valeur de loi, ou de faire paraître une annonce, proposer à la vente ou vendre les articles suivants :
      • Armes à feu, explosifs ou armes.
      • Produits alimentaires qui ne sont pas emballés ou ne sont pas conformes à toutes les lois qui régissent la vente de produits alimentaires aux consommateurs par des commerçants.
      • Boissons alcoolisées.
      • Produits à base de tabac destinés à la consommation humaine, y compris, mais de manière non exclusive, des cigarettes et des cigares.
      • Articles indécents ou obscènes, de nature haineuse, choquants au plan racial, sexuel, ethnique ou autre, qui contiennent des images pornographiques d'enfants, qui sont autrement de nature pornographique ou dangereux pour les mineurs.
      • Substances contrôlées ou produits pharmaceutiques.
      • Contrefaçons ou articles volés.
      • Objets dangereux.
      • Marchandises ou services dont l'existence est fictive.
      • Titres nominatifs ou valeurs non autorisées.
      • Articles qui enfreignent les droits d'autres parties.
      • Articles que vous n'avez pas le droit légitime de vendre.
      • Articles dont la vente par le biais de Brightcove ou du Service entraînerait la violation d'une loi de la part de Brightcove.
      Vous reconnaissez et acceptez explicitement que Brightcove puisse protéger le contenu et aussi divulguer le contenu si la loi l'exige ou si Brightcove a des raisons de penser en toute bonne foi, que cette protection ou cette divulgation est nécessaire pour : (a) se conformer à une procédure légale ; (b) faire appliquer les Conditions générales ; (c) répondre aux revendications qu'un contenu enfreint les droits d'un tiers ; ou (d) protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle de Brightcove, de ses utilisateurs et du public. Vous reconnaissez et acceptez que le traitement et la transmission électroniques des Services, y compris votre contenu, peuvent inclure (a) des transmissions par divers réseaux ; et (b) des modifications afin de respecter et de s'adapter aux exigences techniques des réseaux ou dispositifs de connexion. Vous reconnaissez et vous acceptez également que d'autres données recueillies et conservées par Brightcove concernant ses utilisateurs puissent être divulguées conformément à la Politique de confidentialité de Brightcove.

      Brightcove peut aussi suspendre ou résilier le compte d'un utilisateur pour un service quelconque en raison de l'inactivité de cet utilisateur. Par exemple, un compte Brightcove peut être résilié ou suspendu si un utilisateur ne se connecte pas au Service Brightcove pendant un délai prolongé. La définition de « l'inactivité de l'utilisateur » varie en fonction du Service. La résiliation ou la suspension de l'un de vos comptes pour des raisons d'inactivité met immédiatement fin à votre droit d'utilisation de ce Service.
  8. Avis et procédure pour déposer une plainte pour violation des droits d'auteur ou de la propriété intellectuelle.

    Brightcove respecte la propriété intellectuelle des tiers. Brightcove ne confirme pas toutefois de manière indépendante que tous les contenus proposés par le biais du Service Brightcove proviennent du titulaire légitime des droits y afférents. Au cas où Brightcove apprendrait qu'un contenu publié sur ou par le biais du Service Brightcove a été fourni par une personne qui n'est pas le titulaire légitime des droits y afférents, Brightcove pourra, dans les circonstances appropriées et de son plein droit, désactiver et/ou mettre fin à la publication de ce contenu.  Si vous pensez que vos travaux ont été copiés ou publiés d'une manière qui constitue une infraction aux droits d'auteur ou que vos droits de propriété intellectuelle ont été enfreints d'une manière quelconque, veuillez fournir les informations suivantes à l'agent pour les droits d'auteur de Brightcove et/ou à l'avocat-conseil :

    1. une signature électronique ou physique d'une personne autorisée à agir pour le compte du titulaire du droit d'auteur ou du droit de propriété intellectuelle ;
    2. une description des œuvres couvertes par des droits d'auteur ou une propriété intellectuelle qui d'après vous ont été enfreints ;
    3. a description of where the material that you claim is infringing is located or found on the Website, App, or Service;
    4. votre adresse, votre numéro de téléphone et si possible, une adresse électronique ;
    5. une déclaration de votre part indiquant que vous pensez de bonne foi que l'utilisation en question n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi ; et
    6. une déclaration de votre part que les informations susmentionnées que vous avez fournies dans votre avis sont exactes et que, en votre âme et conscience, vous êtes le titulaire des droits d'auteur ou de la propriété intellectuelle ou que vous êtes autorisé à agir pour le compte du titulaire des droits d'auteur ou de la propriété intellectuelle.

    Claims of copyright or other intellectual property infringement should be sent to Brightcove’s Copyright Agent and/or General Counsel by mail, fax or email as follows:

    Par courrier :

    Brightcove, Inc.
    c/o Copyright Agent ou General Counsel
    290 Congress Street
    Boston, MA02210, États-Unis
    Téléphone : +1 617 500 4947

    Par télécopie : +1 617 261 4830
    Par courriel : copyright@brightcove.com

    Pour bien comprendre vos droits et/ou vos recours en cas de violation de droits, veuillez consulter un avocat.

  9. Licence pour le contenu.

    À l'exception des clauses de la Politique de confidentialité de Brightcove à propos d'un contenu que vous avez publié sur ou par le biais de Brightcove ou des Services, vous conférez à Brightcove une licence mondiale, perpétuelle, et sans droit pour utiliser, copier, transmettre, afficher publiquement, réaliser publiquement, créer des compilations comprenant ce contenu, créer des œuvres dérivées de ce contenu et distribuer ce contenu dans le but de la publication et de la promotion de ce contenu dans le cadre des Services particuliers et dans le but de la publication et de la promotion de ce contenu ailleurs dans Brightcove et les Services. Cette licence s'appliquera à tous les formats, les médias et les technologies connus actuellement ou développés ultérieurement.

  10. EXCLUSION DE GARANTIES

    BRIGHTCOVE ET LES SERVICES SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » SANS AUCUNE GARANTIE. TOUTES LES GARANTIES EXPLICITES, IMPLICITES OU RÉGLEMENTAIRES, Y COMPRIS, MAIS DE MANIÈRE NON EXCLUSIVE, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN CERTAIN USAGE ET DE RESPECT DES DROITS DE PROPRIÉTÉ, SONT EXPLICITEMENT EXCLUES DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI. DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, BRIGHTCOVE EXCLUT TOUTES LES GARANTIES DE SÉCURITÉ, FIABILITÉ, OPPORTUNITÉ ET EXÉCUTION DES SERVICES. DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, BRIGHTCOVE EXCLUT TOUTES LES GARANTIES POUR LES AUTRES SERVICES OU MARCHANDISES REÇUS PAR LE BIAIS OU ANNONCÉS PAR LES SERVICES OU REÇUS PAR DES LIENS FOURNIS PAR LES SERVICES, AINSI QUE TOUTES LES INFORMATIONS OU CONSEILS REÇUS PAR LES SERVICES OU PAR LE BIAIS DES LIENS FOURNIS PAR LES SERVICES. DE LA MÊME MANIÈRE, BRIGHTCOVE EXCLUT, DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, TOUTES LES GARANTIES CONCERNANT LES INFORMATIONS OU CONSEILS OBTENUS PAR LE BIAIS DES SERVICES.

    VOUS CONVENEZ ET ACCEPTEZ EXPLICITEMENT QUE BRIGHTCOVE DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR L'EXACTITUDE, LE CONTENU, L'EXHAUSTIVITÉ, LA LÉGALITÉ, LA FIABILITÉ, L'EFFICACITÉ OPÉRATIONNELLE OU LA DISPONIBILITÉ DES INFORMATIONS OU DU CONTENU DANS LES SERVICES. BRIGHTCOVE DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LA SUPPRESSION, L'IMPOSSIBILITÉ D'ENREGISTRER, LES PROBLÈMES DE LIVRAISON OU LE NON RESPECT DE DÉLAIS DANS LA FOURNITURE D'INFORMATIONS OU D'UN CONTENU. BRIGHTCOVE DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTES CONSÉQUENCES PRÉJUDICIABLES DÉCOULANT DU TÉLÉCHARGEMENT OU DE L'ACCÈS AUX INFORMATIONS OU AUX CONTENUS PAR LE BIAIS DES SERVICES, Y COMPRIS, MAIS DE MANIÈRE NON EXCLUSIVE, DES CONSÉQUENCES PRÉJUDICIABLES CAUSÉES PAR DES VIRUS OU UNE CONTAMINATION DU MÊME ORDRE OU DES FONCTIONS DESTRUCTIVES. BRIGHTCOVE NE FAIT AUCUNE GARANTIE CONCERNANT LA FIABILITÉ OU L'ACCESSIBILITÉ DES PAGES WEB CONSACRÉES AUX MEMBRES OU DES FACILITÉS D'ENREGISTREMENT PROPOSÉES PAR BRIGHTCOVE.

    VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS TÉLÉCHARGEZ OU OBTENEZ PAR D'AUTRES MOYENS PAR LE BIAIS DES SERVICES DES CONTENUS À VOS RISQUES ET PÉRILS ET QUE VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DES DOMMAGES QUE POURRAIT SUBIR VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU DE LA PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT DE CES CONTENUS.

    FORWARD-LOOKING STATEMENTS. THE WEBSITE AND THE APP MAY CONTAIN EXPRESS OR IMPLIED FORWARD-LOOKING STATEMENTS, WHICH ARE BASED ON CURRENT EXPECTATIONS OF MANAGEMENT. THESE STATEMENTS RELATE TO, AMONG OTHER THINGS, OUR EXPECTATIONS REGARDING MANAGEMENT’S PLANS, OBJECTIVES, AND STRATEGIES. THESE STATEMENTS ARE NEITHER PROMISES NOR GUARANTEES, BUT ARE SUBJECT TO A VARIETY OF RISKS AND UNCERTAINTIES, MANY OF WHICH ARE BEYOND OUR CONTROL, AND WHICH COULD CAUSE ACTUAL RESULTS TO DIFFER MATERIALLY FROM THOSE CONTEMPLATED IN THESE FORWARD-LOOKING STATEMENTS AND AND SUCH STATEMENTS ARE CURRENT ONLY AS OF THE DATE THEY ARE MADE. FOR A DISCUSSION OF SUCH RISKS AND UNCERTAINTIES, SEE "RISK FACTORS" IN THE COMPANY'S S-1, FILED WITH THE SEC ON AUGUST 24, 2011.

    Certains pays n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites. Dans ces pays, il est possible que les exclusions de garanties implicites ne vous concernent pas.

  11. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ.

    VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ EXPLICITEMENT QU'EN AUCUN CAS BRIGHTCOVE OU SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS UN UTILISATEUR PARCE QUE CELUI-CI A UTILISÉ, ABUSÉ LES SERVICES OU LEUR A ACCORDÉ SA CONFIANCE. CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ S'APPLIQUE POUR ÉVITER LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES ET PUNITIFS (MÊME SI BRIGHTCOVE OU SES CONCÉDANTS DE LICENCE ONT ÉTÉ AVISÉS DE L'ÉVENTUALITÉ DE CES DOMMAGES). CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ S'APPLIQUE QUE LES DOMMAGES SOIENT LIÉS À L'USAGE OU À L'ABUS DES SERVICES OU À LA CONFIANCE QUI LEUR EST ACCORDÉE, À L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LES SERVICES, À L'INTERRUPTION, LA SUSPENSION OU LA RÉSILIATION DES SERVICES (Y COMPRIS LES DOMMAGES SUBIS PAR DES TIERS).

    CETTE LIMITATION S'APPLIQUE AUSSI À TOUS LES DOMMAGES DÉCOULANT D'AUTRES SERVICES OU MARCHANDISES REÇUS PAR LE BIAIS OU ANNONCÉS PAR LES SERVICES OU REÇUS PAR DES LIENS FOURNIS PAR LES SERVICES, AINSI QU'EN RAISON DES INFORMATIONS OU CONSEILS REÇUS PAR LES SERVICES, ANNONCÉS PAR LES SERVICES OU REÇUS PAR LE BIAIS DES LIENS FOURNIS PAR LES SERVICES. CETTE LIMITATION CONCERNERA, SANS LIMITE, LES COÛTS DE FOURNITURE DE MARCHANDISES OU SERVICES DE REMPLACEMENT, LES PERTES DE BÉNÉFICES OU DE DONNÉES. CETTE LIMITATION CONCERNERA L'EXÉCUTION OU LA NON EXÉCUTION DES SERVICES, DES INFORMATIONS OU MARCHANDISES PUBLIÉS, ACCESSIBLES PAR UN LIEN OU ASSOCIÉS DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT AU RÉSEAU BRIGHTCOVE. CETTE LIMITATION SERA APPLICABLE EN DÉPIT D'UN MANQUEMENT ÉVENTUEL DE L'OBJET ESSENTIEL D'UN RECOURS LIMITÉ. CETTE LIMITATION SERA APPLICABLE DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI.

    BRIGHTCOVE OU SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE SERONT EN AUCUN CAS TENUS RESPONSABLES D'UN RETARD OU D'UNE DÉFAILLANCE DE SERVICE DÉCOULANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT D'UN CAS DE FORCE MAJEURE, FORCES OU CAUSES INDÉPENDANTES DE SA VOLONTÉ, Y COMPRIS, MAIS DE MANIÈRE NON EXCLUSIVE, LES PANNES D'INTERNET, LES PANNES DU MATÉRIEL INFORMATIQUE, LES PANNES DU MATÉRIEL DE TÉLÉCOMMUNICATION, LES PANNES D'AUTRES ÉQUIPEMENTS, LES PANNES D'ÉLECTRICITÉ, LES GRÈVES, LES LITIGES SOCIAUX, LES ÉMEUTES, LES INSURRECTIONS, LES TROUBLES PUBLICS, LES PÉNURIES DE MAIN-D'ŒUVRE OU DE MATÉRIAUX, LES INCENDIES, LES INONDATIONS, LES ORAGES, LES EXPLOSIONS, LES CATASTROPHES NATURELLES, LA GUERRE, LES ACTIONS GOUVERNEMENTALES, LES ORDONNANCES DE TRIBUNAUX NATIONAUX OU ÉTRANGERS, LA DÉFAILLANCE DE SERVICE D'UN TIERS, LA PERTE OU LES FLUCTUATIONS DE CHALEUR, LUMIÈRE OU CLIMATISATION.

    Certains pays ne reconnaissent pas la limitation de responsabilité. Dans ce cas, il est possible que la limitation de responsabilité ne vous concerne pas.

  12. Indemnisation.

    Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Brightcove, ses succursales, filiales, dirigeants, agents, comarques ou autres partenaires et ses employés en cas de plainte ou requête, y compris des frais juridiques, dans le cadre d'une action engagée par un tiers, découlant du contenu que vous avez soumis, publié, transmis ou rendu disponible par l'entremise du Service, de votre utilisation du Service, d'une violation de votre part des conditions générales ou de toutes autres modalités, conditions, politiques ou exigences d'utilisation de Brightcove applicables et publiées ou d'une violation de votre part des droits d'un tiers.

  13. Liens tiers.

    The Website and App may contain links to websites operated by other parties. The linked sites are not under the control of Brightcove, and Brightcove is not responsible for the content available on any other Internet sites linked to the Website. Such links do not imply Brightcove’s endorsement of material on any other site, and Brightcove disclaims all liability with regard to your access to such linked websites. Brightcove provides links to other Internet sites as a convenience to users, and access to any other Internet sites linked to the Website is at your own risk.

  14. Acceptation de compétence exclusive, renonciation aux objections.

    Les présentes conditions générales et la relation entre vous et Brightcove seront régies par les lois du Commonwealth of Massachusetts sans égard aux règles portant sur le conflit des lois. Vous convenez de vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux du Commonwealth of Massachusetts pour toute action ou tout différend découlant de l'utilisation des Services Brightcove et vous renoncez par la présente à toute objection à ce titre.

 

Last Updated: 24-April-2020