## Zoom y Brightcove no son comparables
Con la propagación mundial del nuevo coronavirus (COVID-19), crece la demanda de distribución por vídeo de actos como exposiciones, ceremonias, foros y seminarios. Hay varios tipos de distribución de vídeo, pero incluso en Japón, donde los seminarios web no han despegado, se ha producido un repentino aumento de la tendencia a celebrar eventos en línea. Las fiestas de copas en línea con LINE y el sistema de conferencias web Zoom se han convertido en tema de conversación en las redes sociales, y el paso a la comunicación en línea en sí se ha acelerado en los últimos meses, independientemente de que sea para trabajar, estudiar o para uso privado.
Brightcove también ha visto aumentar las consultas de personas que desean retransmitir eventos en directo pero no saben cómo hacerlo. Una pregunta que recibimos a menudo es sobre la comparación de Brightcove con sistemas de conferencias web como Zoom.
Zoom, que proporciona un sistema de distribución de vídeo bidireccional, y Brightcove, que proporciona un sistema de distribución de vídeo broadcast (unidireccional), no son comparables. Aunque ambos son sistemas de distribución de vídeo, son muy diferentes. Cada uno tiene sus propias ventajas y desventajas, por lo que le recomendamos que comprenda sus características y los utilice adecuadamente para diferentes propósitos. También es posible aprovechar las ventajas de cada uno y utilizarlos juntos. En este artículo, explicaremos cómo se pueden utilizar juntos Zoom y Brightcove.
## Acerca de Zoom y Brightcove
Zoom es un sistema de conferencias web proporcionado por Zoom Video Communications, que se creó en 2011. Dispone de planes gratuitos y de pago, y es un servicio que permite a los participantes lograr una comunicación bidireccional (interactiva), con funciones como el chat y la pantalla compartida, así como un sistema de videoconferencia. El plan de pago cuenta con funciones especializadas para webinars, y es posible configurar al detalle los permisos del anfitrión (organizador) y de los participantes (espectadores).
Brightcove es una empresa creada en 2004 que ofrece una plataforma de distribución de vídeo de tipo broadcast. Solo ofrece planes de pago y proporciona un CMS para la distribución de vídeo en directo o a la carta a través de Internet. Su función de distribución en directo se utiliza en exposiciones internacionales, eventos musicales y deportivos, etc., y proporciona un servicio que puede soportar la carga incluso cuando decenas de miles de espectadores de todo el mundo lo están viendo simultáneamente.
## Acerca de la integración funcional entre Zoom y Brightcove
Aunque estos dos servicios tienen características diferentes, probablemente hay mucha gente que utiliza (o está pensando en utilizar) Zoom y quiere difundir ampliamente contenidos en directo de conferencias o seminarios web en YouTube, Facebook y los medios propiedad de su propia empresa. O, probablemente, hay personas que quieren lograr una distribución estable en sitios cerrados (como sitios exclusivos para miembros) y, al mismo tiempo, analizar en detalle qué tipo de tendencias de visualización hay.
Por otro lado, aquellos de ustedes que utilicen (o estén pensando en utilizar) los servicios de Brightcove quizá se pregunten si es posible conectar a ponentes en varias ubicaciones (por ejemplo, Tokio-Osaka, Boston-Singapur-Tokio) y retransmitir una secuencia en directo. La solución a estas cuestiones es la colaboración entre Zoom y Brightcove.
## Cómo colaborar entre Zoom y Brightcove
El plan de pago de Zoom incluye una función denominada "Distribución de secuencias en directo" para la retransmisión de seminarios web en directo. Especificando la dirección URL de la secuencia de Brightcove Live (en Brightcove Live, esto se denomina "Punto final de la secuencia (dirección URL RTMP)") y la clave de la secuencia (en Brightcove Live, esto se denomina "Nombre de la secuencia") en la función "Transmisión de secuencias en directo personalizada", es posible transmitir secuencias en directo sin tener que preparar un codificador. A continuación se describe cómo conectar ambos.
### 1. Requisitos previos
- Debe disponer de una cuenta de Brightcove Video Cloud
- Debe disponer de una cuenta de Brightcove Live
- Debe disponer de una cuenta de Brightcove Social (sólo si desea enlazar simultáneamente con YouTube y Facebook)
- Debe poder utilizar "Distribución de secuencias en directo" en Zoom.
### 2. Zoom e imagen de enlace de Brightcove
La imagen de la integración es la siguiente. El vídeo de Zoom se envía al servidor de Brightcove Live, y la retransmisión en directo se realiza en medios propios (Reproductor de Brightcove) y en medios sociales (YouTube, Facebook). Brightcove Social se utiliza para la función de distribución simultánea a YouTube y Facebook.
### 3. Procedimiento de integración de Zoom y Brightcove
#### 3-1 Preparativos preliminares
##### [Crear un evento en directo]
En primer lugar, cree un 'Evento en directo' en Brightcove Live. Para obtener información sobre cómo hacerlo, consulte nuestro sitio de asistencia técnica [aquí](https://ja.live.support.brightcove.com/live-module/creating-and-managing-live-events-using-live-module.html). Además, si desea distribuir simultáneamente a YouTube y Facebook, compruebe que la opción "Permitir retransmisión a redes sociales" está activada.
##### [Integración de YouTube y Facebook]
Si desea distribuir simultáneamente a YouTube y Facebook, deberá vincular su cuenta de Brightcove Social con sus cuentas de YouTube y Facebook. Para obtener instrucciones sobre cómo hacerlo, consulte nuestro sitio de asistencia técnica [aquí](https://ja.studio.support.brightcove.com/social/creating-social-media-publishing-destinations.html "aquí").
##### [Activación del servicio personalizado de distribución de secuencias en directo]
Por favor, compruebe que 'Custom Live Stream Distribution Service' está activado en la pantalla del administrador de Zoom en 'Administrador' => 'Gestión de Cuenta' => 'Configuración de Webinar' => 'Configuración de Webinar'.
#### 3-2 Configuración de Webinar
Please schedule your webinar on Zoom. For instructions on how to do this, please see <a href=”https://support.zoom.us/hc/ja/articles/200917029-%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%93 Please refer to the Zoom Help Center at <a href=“%E3%83%8A%E3%83%BC%E5%85%A5%E9%96%80” target=“_blank” title=“こちら”>こちら</a>.
A continuación, haga clic en la pestaña "Temas" de la sección "Personal" => "Seminarios web" => "Próximos seminarios web", y verá una pestaña "Transmisión en directo" en la parte inferior. Seleccione "Transmisión en directo personalizada" y haga clic en el botón azul "Configuración de la transmisión en directo".
Aparecerá la siguiente pantalla. Por favor, introduzca el endpoint de streaming (URL RTMP) que creó previamente en 3-1 Preparativos preliminares [Crear un evento en directo]. Introduzca también el nombre del flujo en el campo 'Clave del flujo'. Introduzca y guarde la URL de la página web donde publicará el vídeo en sus propios medios en el campo 'Página de distribución del flujo en directo'.
#### 3-3 Activación del evento
3-1 Preparativos preliminares En [Crear evento en directo], compruebe que el evento en directo configurado previamente está activado. Compruebe también que el [Estado de la tarea] esté ajustado en [En espera].
#### 3-4 Ajustes de integración de YouTube y Facebook
Si desea retransmitir en directo en YouTube y Facebook al mismo tiempo que en sus medios propios, deberá crear un evento en directo para cada uno de ellos utilizando Brightcove Social.
#### 3-5 Iniciar la emisión en directo
En Zoom, vaya a "Personal" => "Webinars" => "Upcoming Webinars" y haga clic en "Start" para el webinar correspondiente. Esto iniciará el seminario web de Zoom. Una vez iniciado, haga clic en "Detalles" en la esquina inferior derecha y, a continuación, en "Live on Custom Live Stream Distribution Service".
A continuación, aparecerá la siguiente pantalla: compruebe que todo está correcto y haga clic en "Go Live!" (¡en directo!), y el vídeo en directo se enviará a Brightcove Live.
Si puede ver el vídeo en directo de Zoom en Brightcove Live, la retransmisión en directo se ha entregado correctamente. Compruebe también que el vídeo en directo se entrega en el reproductor de Brightcove incrustado en su propio medio.
## Puntos fuertes de Brightcove
Además de las funciones mencionadas anteriormente en "Integración de funciones entre Zoom y Brightcove", también puede beneficiarse del uso de las diversas funciones de Brightcove para retransmitir en directo. A continuación se enumeran estas funciones, por lo que esperamos que le resulten útiles.
- Distribución a la carta.__ Brightcove Live permite [archivar vídeos en Video Cloud](https://ja.live.support.brightcove.com/live-module/creating-and-managing-live-events-using-live-module.html "archivar vídeos en Video Cloud") tras una emisión en directo. Esto permite iniciar la distribución a la carta una vez finalizada la emisión en directo.
- __Personalización del reproductor.__ La función de reproductor de Video Cloud permite [personalizar](https://ja.studio.support.brightcove.com/players/setting-player-properties.html "customize") de diversas maneras. Puede diseñar el botón de reproducción e incorporar el logotipo de su empresa, así como definir la calidad del vídeo y emitir vídeos mediante Chromecast.
- __Corte de vídeo en directo.__ Brightcove Live dispone de una función que permite [recortar vídeo en directo](https://ja.live.support.brightcove.com/live-module/creating-video-clip-using-live-module.html "Clip Live Video") mientras se está emitiendo en directo (sin detener la emisión en directo). Al [publicar el vídeo recortado en medios sociales](https://ja.live.support.brightcove.com/live-module/creating-and-managing-live-events-using-live-module.html "publicar en medios sociales") mediante Brightcove Social, puede promocionar eficazmente su evento durante la retransmisión en directo.
- __Sitio de portal de eventos en directo.__ Brightcove Gallery es una función que proporciona un sitio de portal de vídeo necesario para la distribución de vídeo. Existen varios tipos de plantillas, incluidas las plantillas '[Portal de eventos en directo](https://live-pre.brightcovegallery.com/ "Portal de eventos en directo")' y '[In-Page de eventos en directo](https://inpage.brightcovegallery.com/livepre "In-Page de eventos en directo")', especializadas para la distribución en directo. Utilizando estas plantillas, puede conseguir una retransmisión en directo con un diseño y una eficacia excelentes.
- __Integración SSO.__ La Brightcove Gallery mencionada anteriormente puede integrarse con [servicios SSO](https://ja.gallery.support.brightcove.com/settings/configuring-access-control-profiles.html "SSO services") que admitan SAML2.0. Esto facilita la retransmisión de secuencias en directo limitadas a los empleados.
- __Integración con MA. Brightcove Audience puede integrarse con funciones de automatización de marketing como Oracle Eloqua, Marketo y Hubspot (https://ja.studio.support.brightcove.com/campaign/get-started/getting-started-campaign-module.html "Integración de automatización de marketing"). Esto permite mostrar formularios de captación de clientes potenciales en el reproductor y realizar un seguimiento de quién ha visto qué vídeos y en qué medida.
Agradecemos a Hiroaki Mizutani y Shinsuke Itagaki, de HENGE Inc., su ayuda en la verificación de esta integración.
