本サービス契約（以下「本契約」といいます）は、Brightcove Inc.（以下「Brightcove」といいます）と、BrightcoveおよびCompanyが締結した注文書において特定される、またはBrightcoveのオンラインアカウント登録プロセスに関連して特定される法人または個人（以下「Company」といいます）（いずれの場合も「注文」といいます）との間で締結され、CompanyによるBrightcoveサービスの利用およびBrightcoveによるBrightcoveサービスの提供を規律します。各注文、および注文に添付されまたは注文において参照される別紙は、本契約の対象となり、参照により本契約に組み込まれます。お客様が個人であり、法人を代表して本契約を締結する場合、お客様は、当該法人を本契約のすべての条件に拘束する権限を有することを表明し、保証します。
1. Brightcoveサービス。 「Brightcoveサービス」とは、CompanyがBrightcoveに注文したオンライン製品およびサービス、ならびにBrightcoveが随時Companyに提供するその他のオンライン製品およびサービスを意味します。Brightcoveサービスにより、Companyは、Companyのコンテンツをオンラインでアップロード、インポート、トランスコード、管理、分析、収益化、および／または配信することができます。「コンテンツ」とは、CompanyまたはCompanyのためにCompanyのアカウントにアップロードされ、または利用可能にされる、あらゆる形式のすべてのコンテンツ、データ、動画、テンプレートまたは情報を意味します。Brightcoveサービスには、Companyのコンテンツまたは他のBrightcove顧客のコンテンツは含まれません。Brightcoveサービスは、時間の経過とともに進化することを意図したsoftware-as-a-service（SaaS）提供物です。Brightcoveは、当該変更の結果としてBrightcoveサービスの全体的な機能水準が著しく低下しないことを条件として、Brightcoveサービスに対し、Brightcoveが適切と判断する変更を行うことができます。Brightcoveサービスとともに提供されるオンラインユーザーインターフェースまたはAPI（総称して「ユーザーインターフェース」といいます）を使用することにより、Companyは、Brightcoveサービスの利用およびそのコンテンツを管理することができます。Companyは、Brightcoveサービスにより許可される範囲で、Brightcoveサービス内の選択を変更することができます。ただし、すべての場合において、Companyの選択に関する紛争が生じた場合には、Brightcoveのデータベースに反映されたユーザーインターフェースにおけるCompanyの最新の選択が決定的なものとします。
2.ライセンス。
3. 権原。 両当事者間において、Brightcoveは、Brightcoveサービス、ならびにBrightcoveサービスの利用を通じて生成される非個人データおよび産業データに関するすべての権利、権原および利益を所有します。本契約は、Companyに対し、Brightcoveサービスに関するいかなる所有権も移転するものではなく、本契約に定めるとおり取消可能な、Brightcoveサービスを利用する限定的なライセンスのみを付与するものです。両当事者間において、Companyは、コンテンツに関するすべての権利、権原および利益を所有します。本契約は、Brightcoveに対し、コンテンツに関するいかなる所有権も移転するものではなく、本契約に定めるとおり取消可能な、コンテンツに関する限定的なライセンスのみを付与するものです。
4. Brightcoveサービスへのアクセス；無料アカウント；プレリリースサービス。
5. Companyの義務。
6. Brightcoveの義務。 Brightcoveは、(a) 現行の注文を含む本契約に従ってBrightcoveサービスをCompanyに利用可能にすること、および (b) 現行の注文に明示的に特定されたその他の義務を履行することに同意します。
7. 期間。
8. 終了。 法律により別途禁止される場合を除き、いずれの当事者も、未履行の注文を含む本契約を、(a) 相手方による本契約の重大な違反が発生し、書面による通知後30日以内に当該違反が治癒されない場合、または (b) 相手方が破産の宣告を受け、またはその他適用される破産法もしくは倒産法に基づく履行義務を回避しようとする場合に終了することができます。本契約が終了または満了した場合、(y) 現行のすべての注文および本契約に基づき付与されたライセンスは自動的に終了し、(z) 早期終了がBrightcoveによる本契約の重大かつ未治癒の違反に起因する場合を除き、すべての未払い料金および費用は直ちに支払期日が到来し、支払われるものとします。
9. 表明および保証。
10. 補償。 各当事者は、補償を行う当事者が本契約において行った表明、保証または誓約の違反について第三者が提起した請求、訴訟または要求（各々を「請求」といいます）から生じるあらゆる損害、債務、損失、政府罰金、費用および経費（合理的な弁護士費用および訴訟費用を含みます）について、当該請求について補償を受ける当事者に対する完全かつ最終的な判決が下された時点で、相手方および当該相手方の役員、従業員、取締役、代理人、関連会社、子会社、承継人および譲受人を補償することに同意します。
本条における補償義務は、以下を条件とします。(a) 補償を求める請求を補償を受ける当事者が受領してから30日以内に、補償を受ける当事者が補償を行う当事者に書面で通知すること、(b) 補償を受ける当事者の弁護士が、補償を行う当事者にとって合理的に受け入れ可能であること、(c) 補償を求める請求の和解について、補償を行う当事者が承認すること、(d) 補償を行う当事者が要求する合理的な防御への協力を補償を受ける当事者が行うこと、および (e) CompanyがBrightcoveの指示に従ってBrightcoveサービスへの更新を実装していること。本契約にこれと異なる定めが含まれている場合でも、補償を行う当事者は、係属中またはそのおそれのある請求に関して、補償を受ける当事者の事前の書面による同意なく、和解、妥協または判決の登録への同意を行ってはなりません。ただし、当該和解、妥協または同意が、補償を受ける当事者に対する当該請求について明示的かつ無条件の免責を定め、これを含む場合を除きます。
11. 責任の除外／制限。法律で認められる最大限の範囲において、いかなる場合も、いずれの当事者も、本契約のいずれかの規定の履行または不履行から生じる間接的、付随的、結果的、特別または懲罰的損害（当該当事者が当該損害の可能性について知らされていた場合であっても）（第三者が被った当該損害を含みます）について、責任理論の如何を問わず、相手方に対して責任を負わないものとします。これには、収益または予想利益の喪失、信用への損害、または事業機会の喪失が含まれますが、これらに限定されません。いかなる場合も、いずれの当事者も、本契約に基づく請求を生じさせた事由の直前12か月間に支払われた、および／または支払われるべき料金総額を超える損害（または金額）について、相手方に対して責任を負いません。前文にこれと異なる定めがある場合でも、Companyが無料アカウントを通じてBrightcoveサービスを利用している場合、当該無料アカウントに関連するCompanyのBrightcoveに対する最大責任は、Brightcoveが被った損害に相当する金額を超えないものとします。
12. 第三者サービス。 Brightcoveは、随時、Brightcoveサービスに関連して利用できる第三者サービスについて顧客に通知することがあります。Brightcoveサービスに関連するCompanyによる第三者サービスの利用、および当該利用に関連する条件、表明および／または保証は、Companyと当該第三者サービス提供者との間でのみ行われるものです。Brightcoveは、当該提供者がBrightcoveにより推奨または認定されている場合であっても、当該第三者サービスに関していかなる表明または保証も行わず、Brightcoveは、当該第三者サービスについていかなる方法でもCompanyに対して責任を負いません。Brightcoveは、書面で別途明示的に定める場合を除き、第三者サービスについて保守またはサポートを提供しません。
13. 秘密保持。 各当事者は、相手方の事前の書面による同意なく、相手方の秘密情報を開示しないことに同意します。「秘密情報」には、以下が含まれますが、これらに限定されません。(a) すべての知的財産、(b) 財務および事業情報（価格を含みます）、ならびに (c) 書面で「秘密」と指定されたその他の情報。秘密情報には、(v) コンテンツ、(w) CompanyまたはBrightcoveによるこれらの秘密保持義務の違反によらず公知となった情報、(x) 秘密情報へのアクセスなしに独立してかつ合法的に開発または取得されたことが書面で証明される情報、(y) 法律により開示が要求される情報、または (z) CompanyがBrightcoveの顧客であるという事実は含まれません。
14. 識別権。 Brightcoveは、Companyを顧客として識別し、Brightcoveの一般的なマーケティング資料においてCompanyのロゴを使用する権利を有します。Companyは、BrightcoveをBrightcoveサービスの提供者として識別し、CompanyによるBrightcoveサービスの利用に関連してBrightcoveのロゴを使用する権利を有します。
15. データ処理契約。 CompanyによるBrightcoveサービスの利用に関連するCompanyの個人データ（当該用語は適用されるプライバシー法により定義されます）の処理は、発効日時点で有効な、https://www.brightcove.com/en/legal/cdpa/ に所在するデータ処理契約により規律されます。
16. 通知。 本契約に基づくすべての通知は、書面によるものとし、電子メールで送達され、Company宛ての場合はCompanyの最新の注文において特定された電子メール連絡先に、Brightcove宛ての場合は件名を「Attention: General Counsel」としてgeneral_counsel@brightcove.comに宛てるものとします。すべての通知は、受領時に送達されたものとみなされます。
17. 一般条項。 (a) 独立契約者：BrightcoveおよびCompanyは、本契約に基づく独立契約者であり、本契約のいかなる定めも、パートナーシップ、ジョイントベンチャーまたは代理関係を創出するものと解釈されないものとします； (b) 譲渡：いずれの当事者も、相手方の事前の書面による同意なく、本契約の履行またはその権利を譲渡することはできません。ただし、各当事者は、合併、買収またはその他支配権の変更の場合には、相手方の事前の書面による同意なく本契約を譲渡することができます。本契約に基づき適切に譲渡が行われた場合、本契約は、本契約の当事者ならびにそれぞれの承継人および譲受人を拘束し、それらの利益のために効力を生じます。Companyは、Brightcoveの事前の書面による同意なく、本契約に基づく支払義務を委任することはできません； (c) 準拠法：本契約は、マサチューセッツ州内で締結され、かつ完全に履行される契約に適用されるマサチューセッツ州の法律に準拠します； (d) 法廷地の選択：本契約または本契約の履行から生じ、またはこれらに関連する一切の紛争は、マサチューセッツ州内の連邦裁判所または州裁判所に専属的に提起されるものとし、両当事者はここにこれに対する異議を放棄します； (e) 陪審裁判の放棄：CompanyおよびBrightcoveは、それぞれ、本契約から生じ、またはこれに関連する一切の紛争に関連して陪審裁判を受ける権利を放棄します； (f) 請求の制限：より長い時効期間を定める法律にかかわらず、本契約および／またはCompanyによるBrightcoveサービスの利用から生じ、またはこれらに関連する請求または訴権は、当該請求または訴権が発生してから1年以内に、当該請求または訴権が発見された日を考慮することなく、提起されなければならず、そうでない場合、当該請求または訴権は永久に排斥されます； (g) 輸出遵守：各当事者は、適用されるすべての米国および国際的な輸出管理法令を遵守するものとします。Companyは、特に、(i) Companyが米国の経済制裁の対象となる国または法域に所在しておらず、また当該国の政府のために行動していないこと、(ii) Companyが、随時改正される米国財務省外国資産管理局の特別指定国民リストに特定されておらず、また当該事業体により所有または支配されていないこと、および (iii) Companyが、国際的な輸出管理法令に違反するコンテンツをいかなる者にも公開、配布またはその他利用可能にするためにBrightcoveサービスを使用しないことを表明します； (h) 権利放棄の効力：いずれかの当事者によるいずれかの規定の違反または不履行の放棄は、同一またはその他の規定のその後の違反の放棄と解釈されないものとします； (i) 存続：その性質上、本契約の終了後も存続する本契約のすべての条項は、履行されるまで有効に存続します； (j) 締結：本契約およびこれに関連して交付されるその他の文書（注文を含みます）は電子的に締結することができ、本契約または当該その他の文書（注文を含みます）に表示される電子署名は、有効性、執行可能性および証拠能力の目的上、手書き署名と同一の法的効果を有するものとみなされます； (k) 完全合意；修正：本契約は、本契約に基づき締結される注文を含め、本契約で予定される事項に関する本契約の当事者の完全な了解を構成し、本契約の主題に関する当事者間のすべての従前の合意に優先し、両当事者の権限ある代表者が署名した書面による場合を除き、修正することはできません； (l) 不依拠：本契約のいずれの当事者も、本契約に明示的に定める場合を除き、いずれかの当事者またはその代表者によるいかなる陳述、表明または約束にも依拠していません； (m) 将来の成果物なし：CompanyがBrightcoveサービスを利用、アクセスまたはライセンスする決定は、将来の機能性または機能の提供を条件とするものではなく、また将来の機能性または機能に関してBrightcoveが行った口頭または書面のコメントに依存するものでもありません； (n) 分離可能性：本契約のいずれかの条項、規定、誓約または条件が何らかの理由により無効または執行不能と判断された場合、残りの規定は、無効な部分を除いて本契約が締結されたものとして、完全に効力を有し続けます。両当事者はさらに、無効な規定に代えて、当該無効な規定の意図および経済的効果に最も近似する有効な規定を置き換えることに同意します； (o) 政府機関：Brightcoveサービスは、48 C.F.R. §2.101において定義されるCommercial Itemとして、米国政府またはそのために行動する事業体にライセンスされ、Brightcoveサービスを利用する契約を締結する他のすべての事業体または個人に付与される権利のみをもってライセンスされます； (p) 注文書／文書：両当事者が署名していない、注文書、提案／情報依頼書、質問票、確認書およびベンダー登録フォームを含むあらゆる文書（以下「文書」といいます）は、本契約または注文の条件を追加、優先または修正するものではなく、文書のいずれかの条件が本契約または注文のいずれかの条件を追加、優先または修正することを意図している場合、当該文書の条件は無効で効力を有しません； (q) 優先順位：本契約の条件と注文の条件との間に抵触または不一致がある場合、関連文書間の優先順位は注文に定めるとおりとします； (r) 本契約の外国語翻訳：本契約の英語以外の言語版は、参照目的のみのものです。Companyは、本契約の英語版が、すべての場合において、両当事者の関係を規律することを認め、これに同意します；および (s) 第三者受益者なし：本契約はCompanyとBrightcoveとの間のものであり、第三者の利益を意図するものではありません。