Acuerdo de Servicio de Brightcove

Este Acuerdo de Servicio (el "Acuerdo") se celebra entre Brightcove Inc. ("Brightcove") y la entidad o persona física ("Compañía") identificada en el formulario de pedido ejecutado por Brightcove y la Compañía o identificada en relación con el proceso de registro de Cuenta en línea de Brightcove (en cada caso, un "Pedido"), y rige el uso por parte de la Compañía, y la prestación por parte de Brightcove, del Servicio de Brightcove. Cada Pedido, y cualquier anexo adjunto a un Pedido o referenciado en este, está sujeto a este Acuerdo y se incorpora al presente por referencia. Si usted es una persona física y celebra este Acuerdo en nombre de una entidad, declara y garantiza que tiene la autoridad para vincular a dicha entidad a todos los términos y condiciones de este Acuerdo.

1. El Servicio de Brightcove. El "Servicio de Brightcove" significa aquellos productos y servicios en línea que la Compañía ha pedido a Brightcove, y aquellos otros productos y servicios en línea que Brightcove ponga a disposición de la Compañía ocasionalmente. El Servicio de Brightcove permite a la Compañía cargar, importar, transcodificar, gestionar, analizar, monetizar y/o distribuir el Contenido de la Compañía en línea. "Contenido" significa todo contenido, dato, video, plantilla o información en cualquier forma que sea cargado en la(s) Cuenta(s) de la Compañía o puesto a disposición en estas por la Compañía o en nombre de la Compañía. El Servicio de Brightcove no incluye el Contenido de la Compañía ni el Contenido de ningún otro cliente de Brightcove. El Servicio de Brightcove es una oferta de software como servicio (SaaS) destinada a evolucionar con el tiempo. Brightcove podrá realizar los cambios al Servicio de Brightcove que considere apropiados, siempre que el nivel general de funcionalidad del Servicio de Brightcove no disminuya sustancialmente como resultado de dichos cambios. Mediante el uso de las interfaces de usuario en línea o las API (conjuntamente, la "Interfaz de Usuario") proporcionadas con el Servicio de Brightcove, la Compañía podrá gestionar su uso del Servicio de Brightcove y su Contenido. La Compañía podrá cambiar sus selecciones dentro del Servicio de Brightcove según lo permita el Servicio de Brightcove. Sin embargo, en todos los casos, las selecciones más recientes de la Compañía en la Interfaz de Usuario, según se reflejen en la base de datos de Brightcove, serán concluyentes en caso de cualquier disputa relativa a las selecciones de la Compañía.

2.Licencias.

1. Licencia de Uso del Servicio de Brightcove. Por el presente, Brightcove concede a la Compañía una licencia limitada, revocable (según lo establecido en este Acuerdo), no transferible (salvo lo dispuesto en la Sección 17(b)), no exclusiva y mundial para usar el Servicio de Brightcove aplicable en el Pedido de la Compañía. Todos los derechos no concedidos expresamente a la Compañía quedan reservados por Brightcove. Salvo que Brightcove lo permita expresamente, la Compañía no deberá: (i) sublicenciar, revender, transferir, ceder, distribuir o explotar comercialmente de cualquier otro modo o poner a disposición de cualquier tercero el Servicio de Brightcove o cualquier parte de este de cualquier manera; ni (ii) modificar o crear obras derivadas basadas en el Servicio de Brightcove, ni realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Servicio de Brightcove.
2. Licencia sobre el Contenido. Por el presente, la Compañía concede a Brightcove una licencia limitada, revocable (según lo establecido en este Acuerdo), no transferible (salvo lo dispuesto en la Sección 17(b)), no exclusiva, libre de regalías y mundial para realizar todos aquellos actos con respecto al Contenido que sean necesarios para que Brightcove preste el Servicio de Brightcove de conformidad con el Pedido de la Compañía, este Acuerdo y las selecciones de la Compañía realizadas a través de la Interfaz de Usuario. Todos los derechos no concedidos expresamente a Brightcove quedan reservados por la Compañía.
3. Licencia sobre Comentarios, Sugerencias o Recomendaciones. Por el presente, la Compañía concede a Brightcove una licencia ilimitada, irrevocable, perpetua, transferible, no exclusiva, libre de regalías y mundial para usar y/o incorporar al Servicio de Brightcove cualquier comentario, sugerencia y/o recomendación proporcionados a Brightcove por la Compañía en relación con el Servicio de Brightcove.

3. Titularidad. Entre las partes, Brightcove es propietaria de todos los derechos, títulos e intereses sobre el Servicio de Brightcove, así como de los datos no personales e industriales generados mediante el uso del Servicio de Brightcove. Este Acuerdo no transmite a la Compañía ningún interés de propiedad sobre el Servicio de Brightcove, sino únicamente una licencia limitada para usar el Servicio de Brightcove que es revocable según lo establecido en este Acuerdo. Entre las partes, la Compañía es propietaria de todos los derechos, títulos e intereses sobre el Contenido. Este Acuerdo no transmite a Brightcove ningún interés de propiedad sobre el Contenido, sino únicamente una licencia limitada sobre el Contenido que es revocable según lo establecido en este Acuerdo.

4. Acceso al Servicio de Brightcove; Cuentas Gratuitas; Servicios Previos al Lanzamiento.

1. Acceso al Servicio de Brightcove. El acceso a la(s) Cuenta(s) del Servicio de Brightcove de la Compañía se habilitará mediante el uso de nombre(s) de usuario y contraseña(s) ("Credenciales") seleccionados por la Compañía. Una "Cuenta" es un punto único de entrada a través de la Interfaz de Usuario mediante el cual la Compañía accede y usa el Servicio de Brightcove. Salvo cuando Brightcove tenga aviso efectivo de pérdida, robo o uso no autorizado de las Credenciales de la Compañía, la Compañía es responsable de toda actividad que ocurra en la(s) Cuenta(s) de la Compañía.
2. Cuentas Gratuitas. Brightcove podrá ofrecer ocasionalmente Cuentas, tales como Cuentas de prueba, sin costo ("Cuenta Gratuita"). Salvo que se especifique lo contrario durante el proceso de registro de la Cuenta, los términos y condiciones de este Acuerdo regirán el uso de dichas Cuentas Gratuitas. Todos los Pedidos de Cuentas Gratuitas permanecerán vigentes durante el período de tiempo indicado durante el proceso de registro de la Cuenta, salvo que se rescindan antes o que la Compañía celebre un Pedido posterior antes de la conclusión del período de prueba. Brightcove podrá cancelar cualquier Cuenta Gratuita en cualquier momento sin previo aviso, a su entera discreción. SIN PERJUICIO DE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO EN ESTE ACUERDO, EL SERVICIO DE BRIGHTCOVE SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y SIN NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO EN RELACIÓN CON LAS CUENTAS GRATUITAS.
3. Servicios Previos al Lanzamiento. Brightcove podrá ofrecer ocasionalmente productos, características, funcionalidades o servicios que se encuentren en una fase "beta" o de "disponibilidad limitada" o que de otro modo no estén disponibles de forma general ("Servicios Previos al Lanzamiento"). Salvo que se indique lo contrario, todos los Servicios Previos al Lanzamiento se ofrecerán sin costo y se identificarán de una manera que indique que el Servicio Previo al Lanzamiento se encuentra en lanzamiento limitado o previo al lanzamiento. Dichos Servicios Previos al Lanzamiento aún están en desarrollo y Brightcove podrá cambiar aspectos de los Servicios Previos al Lanzamiento en cualquier momento, incluso antes del lanzamiento general. La Compañía no estará obligada ni requerida a usar ningún Servicio Previo al Lanzamiento. Brightcove podrá dejar de ofrecer cualquier Servicio Previo al Lanzamiento, o dejar de ofrecer dichos servicios sin costo, en cualquier momento y sin previo aviso, a su entera discreción. La Compañía acepta y reconoce que no se proporciona ningún acuerdo de nivel de servicio ni paquete de soporte en relación con los Servicios Previos al Lanzamiento. SIN PERJUICIO DE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO EN ESTE ACUERDO, LOS SERVICIOS PREVIOS AL LANZAMIENTO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y SIN NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO.

5. Obligaciones de la Compañía.

1. Restricciones de Uso. La Compañía se compromete a no (i) usar el Servicio de Brightcove de manera ilegal o ilícita o para cualquier fin ilegal o ilícito, ni (ii) realizar ningún acto que esté destinado a dañar o que probablemente dañe a Brightcove o al Servicio de Brightcove. Brightcove no revisará ni filtrará el Contenido para verificar el cumplimiento de este Acuerdo o de la ley aplicable, y Brightcove no tendrá obligación de hacerlo. Además de cualesquiera otros derechos que Brightcove pueda tener, Brightcove se reserva el derecho de suspender el acceso y/o uso por parte de la Compañía del Servicio de Brightcove, o de cualquier Contenido en particular, en la medida en que Brightcove determine razonablemente, de buena fe, que dicha suspensión es necesaria para cumplir con la ley aplicable (incluido, sin limitación, un aviso de retirada conforme a la Digital Millennium Copyright Act) o para prevenir un daño significativo a cualquier persona o al Servicio de Brightcove. En caso de suspensión, Brightcove empleará esfuerzos comercialmente razonables para suspender únicamente aquella parte del Servicio de Brightcove, o el Contenido en particular, que sea razonablemente necesaria para prevenir la ocurrencia o continuación de dicha infracción y/o daño.
2. Obligación de Pagar. La Compañía pagará a Brightcove las tarifas establecidas en cada Pedido de conformidad con las condiciones de pago establecidas en este Acuerdo y en el Pedido. Todas las tarifas no son reembolsables. En caso de que el uso del Servicio de Brightcove por parte de la Compañía exceda cualquier límite establecido en un Pedido, la Compañía pagará a Brightcove por dicho uso excedente a la(s) tarifa(s) establecida(s) en el Pedido. La Compañía será responsable de y pagará cualesquiera impuestos sobre ventas, uso u otros impuestos o derechos, aranceles o similares aplicables a los Pedidos de la Compañía (excepto los impuestos sobre los ingresos de Brightcove). Todos los pagos se realizarán sin deducción por impuestos de retención. Los pagos atrasados podrán estar sujetos a cargos a una tasa del 1,5 % mensual o, si fuera inferior, a la tasa máxima permitida por la ley. Si la Compañía no paga las tarifas aplicables cuando el pago sea exigible, entonces, además de cualesquiera otros derechos que Brightcove pueda tener, Brightcove tendrá derecho a suspender la entrega de la totalidad o una parte del Servicio de Brightcove a la Compañía, siempre que Brightcove haya proporcionado a la Compañía un aviso previo y una oportunidad de subsanar de 5 días. Si Brightcove emprende acciones de cobro debido a la falta de pago por parte de la Compañía de las tarifas adeudadas en virtud de este Acuerdo, la Compañía pagará los costos razonables de cobro de Brightcove, incluidos los honorarios de abogados relacionados con ello.

6. Obligaciones de Brightcove. Brightcove acepta (a) poner el Servicio de Brightcove a disposición de la Compañía de conformidad con este Acuerdo, incluido cualquier Pedido vigente; y (b) cumplir cualquier otra obligación identificada expresamente en cualquier Pedido vigente.

7. Vigencia.

1. Vigencia de este Acuerdo. Este Acuerdo comienza en la Fecha de Entrada en Vigor y permanecerá vigente hasta que todos los Pedidos de la Compañía hayan expirado o hayan sido rescindidos de conformidad con este Acuerdo (la "Vigencia"). La "Fecha de Entrada en Vigor" de este Acuerdo será la fecha especificada en el Pedido inicial de la Compañía o, si dicho Pedido se presentó en línea, la fecha en que Brightcove acepte el Pedido en línea.
2. Vigencia de los Pedidos. La vigencia inicial de cada Pedido comenzará en la fecha especificada en el Pedido o, si dicho Pedido se presentó en línea, en la fecha en que Brightcove acepte el Pedido en línea (la "Fecha de Entrada en Vigor del Pedido"), y permanecerá vigente durante la duración establecida en el Pedido ("Vigencia Inicial"). Si se indica en un Pedido, el Pedido se renovará automáticamente por períodos sucesivos el primer día siguiente al final de la Vigencia Inicial (cada uno, una "Vigencia de Renovación"), salvo que cualquiera de las partes del presente haya notificado a la otra su no renovación con al menos 60 días de antelación al final de la Vigencia Inicial o de la Vigencia de Renovación (según corresponda).

8. Rescisión. Salvo que la ley lo prohíba de otro modo, cualquiera de las partes podrá rescindir este Acuerdo, incluidos cualesquiera Pedidos pendientes: (a) tras la ocurrencia de un incumplimiento sustancial de este Acuerdo por la otra parte si dicho incumplimiento no se subsana dentro de los 30 días posteriores al aviso por escrito; o (b) si la otra parte es declarada en quiebra o de otro modo busca evitar sus obligaciones de cumplimiento en virtud de las leyes de quiebra o insolvencia aplicables. En caso de rescisión o expiración de este Acuerdo, (y) todos los Pedidos vigentes, así como las licencias concedidas en virtud de este Acuerdo, terminarán automáticamente y (z) salvo que la rescisión anticipada haya resultado de un incumplimiento sustancial y no subsanado de este Acuerdo por parte de Brightcove, todas las tarifas y gastos pendientes vencerán y serán pagaderos de inmediato.

9. Declaraciones y Garantías.

1. El Servicio de Brightcove. Brightcove declara y garantiza que (i) posee plenamente y de manera absoluta o de otro modo posee y ha obtenido todos los derechos, aprobaciones, licencias, consentimientos y permisos que sean necesarios para cumplir sus obligaciones en virtud del presente, ejercer sus derechos en virtud del presente y conceder las licencias otorgadas por ella en virtud de este Acuerdo, y (ii) el Servicio de Brightcove, tal como sea usado por la Compañía de conformidad con este Acuerdo, no infringe, vulnera ni se apropia indebidamente, ni infringirá, vulnerará o se apropiará indebidamente, de los derechos de ningún tercero.
2. Contenido. La Compañía declara y garantiza que (i) posee plenamente y de manera absoluta o de otro modo posee y ha obtenido todos los derechos, aprobaciones, licencias, consentimientos y permisos que sean necesarios para cumplir sus obligaciones en virtud del presente, ejercer sus derechos en virtud del presente y conceder las licencias otorgadas por ella en virtud de este Acuerdo, y (ii) el Contenido, y su uso a través del Servicio de Brightcove, no infringe, vulnera ni se apropia indebidamente, ni infringirá, vulnerará o se apropiará indebidamente, de los derechos de ningún tercero.
3. EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD. SALVO LO DISPUESTO EXPRESAMENTE EN ESTE ACUERDO, BRIGHTCOVE NO REALIZA NINGUNA DECLARACIÓN NI OFRECE NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO A LA COMPAÑÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO A CUALQUIER ASUNTO, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS DE IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, COMERCIABILIDAD, CALIDAD PROFESIONAL, NO INFRACCIÓN, TITULARIDAD, ADECUACIÓN, CURSO DE NEGOCIACIÓN, USOS MERCANTILES O DE OTRO TIPO, O DE QUE EL SERVICIO DE BRIGHTCOVE SERÁ ININTERRUMPIDO O ESTARÁ LIBRE DE ERRORES. BRIGHTCOVE NO REALIZA NINGUNA DECLARACIÓN NI OFRECE NINGUNA GARANTÍA DE QUE EL USO DE CUALQUIER ESTÁNDAR TECNOLÓGICO POR PARTE DEL SERVICIO DE BRIGHTCOVE NO INFRINGIRÁ DERECHOS DE TERCEROS. SALVO LO ESTABLECIDO EXPRESAMENTE EN ESTE ACUERDO, EL SERVICIO DE BRIGHTCOVE SE PROPORCIONA ÚNICAMENTE "TAL CUAL". NINGÚN ASESORAMIENTO O INFORMACIÓN PROPORCIONADO POR BRIGHTCOVE CREARÁ NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE INDICADA EN ESTE ACUERDO.

10. Indemnización. Cada parte acepta indemnizar a la otra parte y a los directivos, empleados, consejeros, agentes, afiliadas, subsidiarias, sucesores y cesionarios de dicha otra parte frente a todos y cada uno de los daños, responsabilidades, pérdidas, multas gubernamentales, costos y gastos (incluidos honorarios razonables de abogados y gastos de litigio) derivados de una reclamación, acción o demanda presentada por un tercero por el incumplimiento de cualquier declaración, garantía o compromiso asumido por la parte indemnizante en este Acuerdo (cada una, una "Reclamación") tras la emisión de una sentencia plena y definitiva sobre dicha Reclamación contra la parte indemnizada.
Las obligaciones de indemnización de esta sección están condicionadas a: (a) aviso por escrito de la parte indemnizada a la parte indemnizante dentro de los 30 días posteriores a la recepción por la parte indemnizada de cualquier Reclamación por la cual se solicite indemnización; (b) un abogado de la parte indemnizada razonablemente aceptable para la parte indemnizante; (c) aprobación por la parte indemnizante de cualquier acuerdo transaccional de la Reclamación por la cual se solicite indemnización; (d) la cooperación razonable por parte de la parte indemnizada en la defensa que la parte indemnizante pueda solicitar; y (e) que la Compañía haya implementado cualquier actualización del Servicio de Brightcove según lo indicado por Brightcove. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario contenida en el presente, la parte indemnizante no deberá, sin el consentimiento previo por escrito de la parte indemnizada, resolver, transigir ni consentir la emisión de cualquier sentencia con respecto a cualquier Reclamación pendiente o amenazada, salvo que la resolución, transacción o consentimiento disponga e incluya una liberación expresa e incondicional de dicha Reclamación contra la parte indemnizada.

11. EXCLUSIONES/LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SERÁ NINGUNA DE LAS PARTES RESPONSABLE FRENTE A LA OTRA, BAJO NINGUNA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES, ESPECIALES O EJEMPLARES (INCLUSO SI DICHA PARTE HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS) DERIVADOS DEL CUMPLIMIENTO O INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER DISPOSICIÓN DE ESTE ACUERDO (INCLUIDOS DICHOS DAÑOS INCURRIDOS POR TERCEROS), TALES COMO, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE INGRESOS O BENEFICIOS ESPERADOS, DAÑO AL FONDO DE COMERCIO O PÉRDIDA DE NEGOCIO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SERÁ NINGUNA DE LAS PARTES RESPONSABLE FRENTE A LA OTRA POR DAÑOS (O IMPORTES) QUE EXCEDAN EL TOTAL DE LAS TARIFAS PAGADAS Y/O PAGADERAS DURANTE LOS DOCE MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL INCIDENTE QUE DÉ LUGAR A LA RECLAMACIÓN EN VIRTUD DEL PRESENTE. SIN PERJUICIO DE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO EN LA ORACIÓN PRECEDENTE, SI LA COMPAÑÍA ESTÁ USANDO EL SERVICIO DE BRIGHTCOVE A TRAVÉS DE UNA CUENTA GRATUITA, LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA DE LA COMPAÑÍA FRENTE A BRIGHTCOVE EN RELACIÓN CON DICHA CUENTA GRATUITA NO EXCEDERÁ UN IMPORTE IGUAL A LOS DAÑOS INCURRIDOS POR BRIGHTCOVE.

12. Servicios de Terceros. Brightcove podrá, ocasionalmente, informar a sus clientes sobre servicios de terceros que pueden usarse en relación con el Servicio de Brightcove. El uso por parte de la Compañía de cualquier servicio de terceros en relación con el Servicio de Brightcove, y cualesquiera términos, condiciones, declaraciones y/o garantías asociados con dicho uso, son exclusivamente entre la Compañía y dicho proveedor de servicios de terceros. Brightcove no realiza ninguna declaración ni ofrece ninguna garantía con respecto a ningún servicio de terceros de ese tipo, incluso si dicho proveedor es recomendado o certificado por Brightcove, y Brightcove no será responsable ante la Compañía de ninguna manera por ningún servicio de terceros de ese tipo. Salvo que se establezca expresamente lo contrario por escrito, Brightcove no proporciona mantenimiento ni soporte para servicios de terceros.

13. Confidencialidad. Cada parte acepta no divulgar la Información Confidencial de la otra parte sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte. "Información Confidencial" incluye, sin limitación: (a) toda propiedad intelectual; (b) información financiera y comercial (incluidos precios); y (c) cualquier otra información designada por escrito como "Confidencial". La Información Confidencial no incluye (v) Contenido; (w) información que se haya hecho públicamente conocida sin incumplimiento por parte de la Compañía o Brightcove de estas obligaciones de confidencialidad; (x) información que sea desarrollada u obtenida de forma independiente y lícita sin acceso a Información Confidencial, según se evidencie por escrito; (y) información cuya divulgación sea requerida por la ley; o (z) el hecho de que la Compañía sea cliente de Brightcove.

14. Derechos de Identificación. Brightcove tendrá derecho a identificar a la Compañía como cliente y a usar el logotipo de la Compañía en los materiales generales de marketing de Brightcove. La Compañía tendrá derecho a identificar a Brightcove como el proveedor del Servicio de Brightcove y a usar el logotipo de Brightcove en relación con el uso por parte de la Compañía del Servicio de Brightcove.

15. Acuerdo de Tratamiento de Datos. El tratamiento de los datos personales de la Compañía (según dicho término se define en las leyes de privacidad aplicables) en relación con el uso por parte de la Compañía del Servicio de Brightcove se rige por el Acuerdo de Tratamiento de Datos ubicado en https://www.brightcove.com/en/legal/cdpa/ vigente a la Fecha de Entrada en Vigor.

16. Notificaciones. Todas las notificaciones en virtud de este Acuerdo deberán realizarse por escrito y entregarse por correo electrónico, y dirigirse, si son para la Compañía, al contacto de correo electrónico identificado en el Pedido más reciente de la Compañía y, si son para Brightcove, a general_counsel@brightcove.com con el asunto "Attention: General Counsel". Todas las notificaciones se considerarán entregadas al momento de su recepción.

17. General. (a) Contratistas Independientes: Brightcove y la Compañía son contratistas independientes en virtud de este Acuerdo y nada de lo aquí dispuesto se interpretará como la creación de una sociedad, empresa conjunta o relación de agencia; (b) Cesión: Ninguna de las partes podrá ceder el cumplimiento de este Acuerdo ni ninguno de sus derechos sin el consentimiento previo por escrito de la otra, excepto que cada parte podrá ceder este Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte en caso de fusión, adquisición u otro cambio de control. En caso de una cesión debidamente realizada en virtud del presente, este Acuerdo será vinculante para las partes del presente y sus respectivos sucesores y cesionarios, y redundará en su beneficio. La Compañía no podrá delegar sus obligaciones de pago en virtud de este Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de Brightcove; (c) Ley Aplicable: Este Acuerdo se regirá por las leyes de la Mancomunidad de Massachusetts aplicables a contratos celebrados y que deban cumplirse íntegramente en dicho territorio; (d) Elección de Foro: Todas y cada una de las disputas que surjan de este Acuerdo o estén relacionadas con él o con su cumplimiento deberán presentarse exclusivamente ante los tribunales federales o estatales de la Mancomunidad de Massachusetts, y por el presente las partes renuncian a cualquier objeción al respecto; (e) Renuncia a Juicio por Jurado: La Compañía y Brightcove renuncian cada una a cualquier derecho a juicio por jurado en relación con todas y cada una de las disputas que surjan de este Acuerdo o estén relacionadas con él; (f) Limitación de Reclamaciones: Sin perjuicio de cualquier ley que disponga un plazo de prescripción más largo, cualquier reclamación o causa de acción que surja de este Acuerdo y/o del uso por parte de la Compañía del Servicio de Brightcove, o esté relacionada con ellos, deberá presentarse dentro de 1 año después de que dicha reclamación o causa de acción haya surgido, sin tener en cuenta la fecha en que dicha reclamación o causa de acción fue descubierta; de lo contrario, dicha reclamación o causa de acción quedará prohibida para siempre; (g) Cumplimiento de Exportaciones: Cada parte cumplirá todas las leyes y reglamentos aplicables de control de exportaciones de los Estados Unidos e internacionales. La Compañía declara específicamente que (i) no está ubicada en ningún país o jurisdicción sujeto a sanciones económicas de EE. UU., ni actúa en nombre del gobierno de ningún país de ese tipo; (ii) no está identificada en la Lista de Nacionales Especialmente Designados de la Office of Foreign Assets Control del Departamento del Tesoro de EE. UU., según se modifique ocasionalmente, ni es propiedad de o está controlada por ninguna entidad de ese tipo; y (iii) no usará el Servicio de Brightcove para publicar, distribuir o poner de otro modo a disposición de cualquier persona ningún Contenido que contravenga cualesquiera leyes y reglamentos internacionales de control de exportaciones; (h) Efecto de las Renuncias: La renuncia por cualquiera de las partes a un incumplimiento o una falta de cualquier disposición no se interpretará como una renuncia a cualquier incumplimiento posterior de la misma o de cualquier otra disposición; (i) Supervivencia: Todos los términos de este Acuerdo que por su naturaleza se extiendan más allá de la terminación de este Acuerdo permanecerán vigentes hasta que se cumplan; (j) Ejecución: Este Acuerdo y cualesquiera otros documentos que deban entregarse en relación con él (incluido cualquier Pedido) podrán ejecutarse electrónicamente, y cualesquiera firmas electrónicas que aparezcan en este Acuerdo o en dichos otros documentos (incluido cualquier Pedido) se considerará que tienen el mismo efecto legal que las firmas manuscritas a efectos de validez, exigibilidad y admisibilidad; (k) Integración; Modificación: Este Acuerdo, incluidos cualesquiera Pedidos celebrados en virtud del presente, constituye el acuerdo íntegro de las partes del presente con respecto a los asuntos contemplados en el presente, reemplaza todos los acuerdos anteriores entre las partes relativos al objeto del presente y no podrá modificarse salvo mediante un escrito firmado por representantes autorizados de ambas partes; (l) No Confianza: Ninguna parte del presente ha confiado en ninguna declaración, manifestación o promesa de cualquier parte o representante de esta, excepto según se establezca expresamente en este Acuerdo; (m) Sin Entregables Futuros: La decisión de la Compañía de usar, acceder o licenciar el Servicio de Brightcove no está supeditada a la entrega de ninguna funcionalidad o característica futura, ni depende de ningún comentario oral o escrito realizado por Brightcove respecto de funcionalidades o características futuras; (n) Divisibilidad: Si cualquier término, disposición, compromiso o condición de este Acuerdo se considera inválido o inexigible por cualquier motivo, el resto de las disposiciones continuará en pleno vigor y efecto como si este Acuerdo se hubiera ejecutado con la parte inválida eliminada. Las partes acuerdan además sustituir la disposición inválida por una disposición válida que se aproxime en la mayor medida posible a la intención y al efecto económico de la disposición inválida; (o) Entidades Gubernamentales: El Servicio de Brightcove se licencia al gobierno de EE. UU. o a cualquier entidad que actúe en su nombre como un Artículo Comercial, según se define dicho término en 48 C.F.R. §2.101, y se licencia únicamente con aquellos derechos que se conceden a todas las demás entidades o personas físicas que celebren un acuerdo para usar el Servicio de Brightcove; (p) Órdenes/Instrumentos de Compra: Cualesquiera instrumentos, incluidas órdenes de compra, solicitudes de propuestas/información, cuestionarios, acuses de recibo y formularios de registro de proveedores no firmados por ambas partes ("Instrumentos") no añadirán, reemplazarán ni modificarán los términos de este Acuerdo o de un Pedido, y en caso de que cualquier término de un Instrumento pretenda añadir, reemplazar o modificar cualquier término de este Acuerdo o de un Pedido, dicho término del Instrumento será nulo y sin efecto; (q) Orden de Prioridad: En caso de conflicto o inconsistencia entre los términos de este Acuerdo y los términos de un Pedido, el orden de prioridad entre los documentos pertinentes será el establecido en el Pedido; (r) Traducción del Acuerdo a Idioma Extranjero: Cualquier versión de este Acuerdo en un idioma distinto del inglés es únicamente para fines de referencia. La Compañía reconoce y acepta que la versión en idioma inglés de este Acuerdo regirá, en todos los casos, la relación de las partes; y (s) Sin Terceros Beneficiarios: Este Acuerdo se celebra entre la Compañía y Brightcove y no está destinado a beneficiar a ningún tercero.