Política de Uso Aceptable

Última modificación: 27 de octubre de 2006
Traducción automática para su conveniencia. En caso de inconsistencias, prevalece la versión en inglés.

Su uso del Servicio Brightcove para publicar su contenido está estrictamente condicionado a su aceptación de (i) el Contrato de Servicios para Editores de Brightcove y (ii) esta Política de Uso Aceptable (AUP) de Brightcove*

Si usted es propietario u operador de un sitio web que distribuye el contenido de otro editor a través de un reproductor de Brightcove en su propio sitio web sin haber celebrado un Acuerdo de Afiliado con Brightcove, en lo sucesivo se le denominará “Afiliado no registrado”, y la Sección 8 se aplica específicamente a usted.

Derecho a rechazar contenido/suspender la cuenta.

Brightcove se reserva el derecho de aceptar o rechazar video y cualquier otro contenido, y/o de suspender la cuenta de cualquier editor, a la sola discreción de Brightcove, en cualquier momento, independientemente de que el contenido de dicho editor haya sido aceptado previamente en el Servicio Brightcove. Tenga en cuenta que, como plataforma de autoservicio, Brightcove no revisará ni examinará el contenido de forma regular para verificar el cumplimiento de estos términos o de las leyes aplicables. No obstante, si Brightcove toma conocimiento de cualquier contenido que infrinja cualquiera de las prohibiciones establecidas en el presente documento, o determina de otro modo que el uso del Servicio por parte de un editor es perjudicial para Brightcove, para terceros, o contraviene las leyes o reglamentos aplicables, Brightcove podrá rechazar dicho contenido y/o suspender la cuenta del editor (aunque no asume ninguna obligación de hacerlo) en cualquier momento, sin notificación alguna.

Términos relativos al contenido cargado.

Al utilizar el Servicio Brightcove, usted acepta que no cargará video u otro contenido en el Servicio Brightcove que contenga o constituya: (a) contenido ilegal o ilícito; (b) invasiones de la privacidad personal; (c) pornografía u obscenidad, o contenido que generalmente se consideraría principalmente de naturaleza “adulta” (es decir, contenido que, si se exhibiera en una sala de cine, se esperaría que recibiera una calificación “X”); (d) promociones del odio o incitación a la violencia; o (e) infracciones de derechos de autor, marcas comerciales, patentes, o cualquier otro derecho personal, de propiedad intelectual o de privacidad, o que constituya difamación, libelo o injuria.

Términos relativos a los usos del Servicio Brightcove.

Brightcove podrá aceptar cualquier tipo de contenido de video, con estas restricciones: (a) Usted debe poseer todos los derechos necesarios sobre el contenido, incluidos los derechos de autor tanto del video como del audio. Usted es responsable de pagar cualquier licencia, cuota de gremio u otras tarifas a terceros por la reproducción o publicación del contenido; (b) Usted debe poder cargar el video a nosotros electrónicamente; (c) Usted debe aceptar/ejecutar el Contrato de Servicios para Editores de Brightcove y cumplir los términos allí contenidos; (d) Usted no podrá utilizar el Servicio Brightcove para ofrecer, para la venta o de otro modo, cualquiera de los siguientes: (i) Cualquier arma de fuego, explosivo o arma; (ii) Cualquier producto de tabaco: (iii) Cualquier artículo que contenga pornografía infantil, o que sea de otro modo de naturaleza pornográfica; (iv) Cualquier sustancia controlada o producto farmacéutico; (v) Cualquier artículo que sea falsificado o robado; (vi) Cualquier valor registrado o no registrado; (vii) Cualquier artículo que viole o infrinja los derechos de otras partes; o (viii) Cualquier artículo respecto del cual hacerlo a través del Servicio Brightcove causaría que Brightcove infringiera cualquier ley o reglamento; (e) Usted no podrá utilizar el Servicio Brightcove para realizar cualquiera de los siguientes actos prohibidos: (i) Cualquier acto que, directa o indirectamente, haga que se transmita a, sea cargado por o descargado por cualquier usuario final cualquier “correo basura”, “spam”, “cartas en cadena”, “esquemas piramidales” o cualquier otra forma similar de solicitud; (ii) Cualquier acto que, directa o indirectamente, haga que se transmita al, sea cargado por o descargado por el Servicio Brightcove o cualquier usuario final cualquier virus de software, gusanos, caballos de Troya, bombas de tiempo, puertas trampa o cualquier otro código, archivo o programa informático o solicitudes repetitivas de información diseñadas para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones, o para disminuir la calidad, interferir con el rendimiento o perjudicar la funcionalidad del Servicio Brightcove; o (iii) Cualquier acto que interfiera con o interrumpa el Servicio Brightcove o los servidores o redes conectados al Servicio Brightcove.

Restricciones de seguridad y uso.

Para ciertos tipos de entrega de contenido, Brightcove pone a su disposición a través de Brightcove Console la capacidad de seleccionar la aplicación de software de terceros que activa ciertas restricciones de seguridad y uso del contenido. NO COMPLETAR Y ENVIAR LAS RESTRICCIONES DE USO Y/O LOS PARÁMETROS DE SEGURIDAD CON RESPECTO A CUALQUIER CONTENIDO PUEDE RESULTAR EN LA DISTRIBUCIÓN DE CONTENIDO NO PROTEGIDO Y/O NO RESTRINGIDO. Brightcove ofrece este software de terceros junto con el Servicio Brightcove únicamente para su conveniencia, únicamente “Tal como está”, y Brightcove no realiza declaraciones, garantías ni promesas sobre la eficacia, suficiencia, rendimiento, idoneidad o capacidad de dicho software para impedir la distribución no autorizada de su contenido y no será responsable por la falla de dicho software en ningún aspecto. El Contrato de Servicios para Editores de Brightcove aborda esta cuestión con mayor detalle.

No uso.

Como se describe anteriormente, Brightcove se reserva el derecho de suspender la entrega de contenido o de retirar el aprovisionamiento de contenido en cualquier momento, por cualquier motivo, con o sin notificación. Tenga en cuenta que una de las razones por las que Brightcove podría suspender o retirar el aprovisionamiento de su contenido es si los usuarios finales no acceden a su contenido durante un período prolongado de tiempo.

Disponibilidad de su contenido.

Usted podrá terminar la distribución de su contenido desde el Servicio Brightcove en cualquier momento. No obstante, usted reconoce y acepta expresamente que Brightcove podrá conservar cierto contenido y también podrá divulgar dicho contenido si se le exige hacerlo por ley o si cree de buena fe que dicha conservación o divulgación es razonablemente necesaria para: (a) cumplir con un proceso legal; (b) hacer cumplir estos Términos y Condiciones o el Contrato de Servicios para Editores o cualquier modificación aplicable de los mismos; (c) responder a reclamaciones de que cualquier contenido viola los derechos de terceros; o (d) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de Brightcove, sus usuarios y el público.

Servicios de sindicación no registrados.

El Servicio Brightcove permite a los editores permitir que Afiliados no registrados distribuyan su contenido a través del Servicio Brightcove. Específicamente, los editores podrán permitir que Afiliados no registrados copien el Código del Reproductor de Brightcove sin el control o la mediación de Brightcove y distribuyan el contenido del editor a través de un reproductor de Brightcove en o a través de su(s) sitio(s) web propio(s) u operado(s) (“Sindicación no registrada”). Si usted permite la Sindicación no registrada, entonces usted —y no Brightcove— es el único responsable de los actos de dichos Afiliados no registrados en relación con la distribución de su contenido. Usted acepta específicamente que, entre usted y Brightcove, toda distribución de su contenido a través de Afiliados no registrados estará sujeta a los mismos términos económicos y legales que se reflejen en el Contrato de Servicios para Editores entonces aplicable entre Usted y Brightcove.

Términos y condiciones para Afiliados no registrados.

Al utilizar el Servicio Brightcove para distribuir el contenido de un editor en o a través de su sitio web propio u operado como Afiliado no registrado, usted acepta los siguientes términos y condiciones:

  • Brightcove y/o el editor del contenido podrán terminar la distribución del contenido y/o la disponibilidad del Servicio Brightcove en cualquier momento por cualquier motivo sin notificación;
  • Usted recibe el contenido y el Servicio Brightcove “tal como están”, según se ofrezcan o no de vez en cuando, y Brightcove no realiza ninguna declaración, garantía o pacto con respecto al contenido o al Servicio Brightcove. Por el presente, Brightcove renuncia a todas y cada una de las garantías expresas e implícitas respecto de cualquier asunto, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de idoneidad para un fin particular, comerciabilidad, no infracción, titularidad y, de otro modo, en la máxima medida permitida por la ley.
  • Usted acepta cumplir todas las prohibiciones establecidas en esta AUP de Publicación de Brightcove.
  • Salvo que Brightcove lo permita expresamente, Usted no deberá: (i) licenciar, sublicenciar, vender, revender, transferir, ceder, distribuir o explotar comercialmente de otro modo o poner a disposición de cualquier tercero el Servicio de cualquier manera; (ii) modificar o crear obras derivadas basadas en el Servicio; (iii) insertar en “frame” o “mirror” cualquier contenido en cualquier otro servidor o dispositivo inalámbrico o basado en Internet para interferir con o redistribuir el Servicio Brightcove; (iv) realizar ingeniería inversa, descompilar, modificar, traducir, desensamblar (excepto en la medida en que esta restricción esté expresamente prohibida por la ley) o crear obras derivadas basadas en Su acceso al o uso del Servicio Brightcove; (v) alquilar, arrendar, transferir o transferir de otro modo derechos sobre cualquier aspecto del Servicio Brightcove; o (vi) realizar cualquier acto para eliminar, ocultar, interferir con o modificar la presentación o funcionalidad de cualquier aspecto del Servicio Brightcove. Usted acepta además que, al terminar la disponibilidad del contenido, Usted ya no tendrá derecho a usar el Servicio Brightcove, mostrar ningún Reproductor de Brightcove, ni transmitir en streaming o poner a disposición para descarga cualquier contenido de los Servicios Brightcove en o a través de su(s) sitio(s) web propio(s) u operado(s).
  • Usted acepta y reconoce expresamente que Brightcove conserva todos y cada uno de los derechos, títulos e intereses sobre toda la propiedad intelectual y otros derechos de Brightcove, incluidos, entre otros, el Servicio Brightcove, el Código del Reproductor de Brightcove y las Marcas de Brightcove y todos sus componentes.
  • Usted acepta indemnizar plenamente y mantener indemne a Brightcove y a los funcionarios, directores, accionistas, empleados, contadores, abogados, agentes, afiliadas, subsidiarias, sucesores y cesionarios de Brightcove (los “Indemnizados de Brightcove”) frente a y contra todas y cada una de las reclamaciones, daños, responsabilidades, tarifas o similares presentadas por usuarios finales de su(s) sitio(s) web, anunciantes en su(s) sitio(s) web u otros terceros que surjan de o estén relacionadas con el uso del Servicio Brightcove en o a través de su(s) sitio(s) web, y/o con la distribución del contenido en o a través de su(s) sitio(s) web mediante el Servicio Brightcove, y/o con el incumplimiento de cualquiera de estos términos y condiciones.
  • Bajo ninguna circunstancia Brightcove será responsable ante ningún Afiliado no registrado ni ante ninguna otra parte por daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales o ejemplares (incluso si dicha parte ha sido advertida de la posibilidad de tales daños) que surjan de o estén relacionados con la entrega (o no entrega) del Servicio Brightcove (incluidos tales daños sufridos por terceros), tales como, entre otros, pérdida de ingresos, o beneficios previstos o pérdida de negocio. Bajo ninguna circunstancia Brightcove será responsable por daños ante ningún Afiliado no registrado por ningún importe en dólares.
  • Cualquier reclamación, acción, queja, disputa, litigio o similar presentado contra Brightcove o cualquier Indemnizado de Brightcove por cualquier Afiliado no registrado o por cualquier usuario final de cualquier sitio web propiedad u operado por cualquier Afiliado no registrado, incluso, sin limitación, con respecto a estos términos y condiciones, su interpretación, cumplimiento o cualquier incumplimiento de los mismos: (i) se interpretará de conformidad con, se regirá por, y todas las cuestiones al respecto serán determinadas por, las leyes de la Mancomunidad de Massachusetts aplicables a contratos celebrados y que deban cumplirse íntegramente dentro de dicho estado, (ii) se adjudicará exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados dentro de la Mancomunidad de Massachusetts, y (iii) cada Afiliado no registrado y usuario final de cualquier sitio web propiedad u operado por cualquier Afiliado no registrado renuncia por el presente a cualquier objeción a las disposiciones anteriores de esta Subsección (h).

Autorización & consentimiento para recibir notificaciones por correo electrónico.

Al registrarse para usar el Servicio Brightcove, usted consiente recibir notificaciones importantes por correo electrónico de Brightcove relacionadas con el Servicio Brightcove.
Brightcove podrá cambiar estas políticas en cualquier momento sin previo aviso.

En caso de conflicto entre las disposiciones de esta AUP y las disposiciones del Contrato de Servicios para Editores de Brightcove, prevalecerán las disposiciones del Contrato de Servicios para Editores de Brightcove.